martedì 18 settembre 2007

sai che hai vissuto in Cina troppo a lungo quando...

1. stai cneando in un ristorante di lusso e non ti sconvolgi se al tavolo in parte urlano al cellulare.
2. ti piace il karaoke
3. cammini all'indietro nei parchi sentendo musica in una radilina con transistor.
4. il China Daily e' considerato fonte giornalistica di alto livello.
5. fumi in un ascensore pieno di gente.
6. tutti i bianchi si somigliano.
7. ti piace l'odore dell'autobus.
8. gli impiegati statali ti sembrano gentili, premurosi e preparati.
9. non ti servono piu' fazzoletti per soffiarti il naso.
10. i bagni all'occidentale sono scomodi.
11. butti la carta igienica usata nel cestino in parte al water.
12. pensi che l'aria pesante che respiri contenga sostanze nutritive salutari.
13. pensi che una 30enne che se ne va in giro con una borsetta di hello kitty sia carina.
14. un pervertito e' un uomo che preferisce le donne al denaro.
15. non vedi che problema ci sia nel tirare spazzatura, inclusi frigoriferi, dalla finestra al 18esimo piano.
16. credi che premento il pulsante dell'ascensore 63 volte arrivi piu' in fretta.
17. ti scandalizzi se ti chiedono di pagare un software.
18. non ti sorprendi quando l'acqua del lavandino esce marrone scuro.
19. vai in giro a dire ad amici e parenti che le loro case hanno un brutto fengshui.
20. pensi che una tshirt che costa 7 euro sia una ladrata.
21. lasci vassoio e sporcizia sul tavolo a starbuck perche' serve a dare un lavoro alla gente.
22. quando torni a casa ti sbagli e compri una maglia XXXL.
23. porti una mazzetta di banconote con te ogni volta che vai all'ospedale.
24. non pensi due volte a sputare semi di girasole sul pavimento del ristorante.
25. pensi che sia stupido comprare una bici nuova che verra' rubata quando quelle rubate costano molto di meno.
26. preferisci pagare un euro per passare la notte all'internet cafe' che 3 euro per prendere un taxi e tornare a casa.
27. ti sembra che ti freghino se con la piega non ricevi un massaggio alle spalle e alla testa di mezzora.
28. ti soffi il naso e sputi sonoramente sul pavimento del ristorante.
29. non fai piu' le code ma ti metti subito al primo posto spingendo via gli altri.
30. una delle cose che ti eccita di piu' e' riuscire a salire sull'ascensore prima che gli altri riescano a scendere.
31. non ti sorprende piu' il fatto che la prima cosa che si decide durante un meeting e' il luogo e la data del prossimo meeting.
32. non ti chiedi piu' come fa uno che guadagna 400 dollari al mese a guidare na mercedes.
33. accetti di fare la coda per prendere il biglietto per fare la coda.
34.credi a tuttocio' che leggi nel giornale locale.
35. non riesci a controllarti dal seguire la gente portando in mano bandierine.
36. quando il cameriere ripete l'ordine 3 volte e poi ti consegna la portata sbagliata non ti irriti ma la consideri parte dell'avventura.
37. non ti sorprendi quando bussano alla porta 3 uomini e una scala per cambiare una lampadina.
38. spii da dietro le persone per vedere che leggono.
39. suoni il clacson per far spostare la gente che ti intralcia la strada mentre guidi sul marciapiedi.
40. gli incidenti stradali sono fonte di divertimento.
41. quando fai la spesa al carrefour vieni sorpreso da un altro straniero mentre spii nel suo carrello per vedere che cosa compra da mangiare uno straniero.
42. ti rendi conto che sono i taiwanesi che fanno funzionare la nazione.
43. la tua unghia del mignolo e' di almeno 3 cm.
44. rutti in qualsiasi situazione.

... e la lista continua (quando ho tempo di tradurla!)

3 commenti:

  1. è un elenco fantastico!!!

    RispondiElimina
  2. esilarante...come te!
    ma quando torni a vedere le nostre facce occidentali e a fare pipì nei bagni scomodi?baci

    RispondiElimina
  3. Per dimenticare un amico è triste. Non ogni ha avuto un amico. E se lo dimentico, posso diventare come gli adulti che più non sono interessati a qualche cosa ma le figure…

    RispondiElimina

Non so se sono capace

Ci sono cose per cui uno e' portato. Poi ci sono cose dove invece fai schifo. Quando purtroppo fai schifo in cose importantissime, all...