Scusate scusate. Mi faccio sentire una volta al mese e solo per mandare "catene". Questa e' di Sara, e non ce la faccio a cancellare l'email fino a che non copio tutto qui cosi' che rimane per i posteri.
Un abbraccio.
tramite Distratta di professione di Monica il 01/11/07
Ho ricevuto una simpatica mail da un ex collega: forse molti di voi già conoscono questi contenuti, ma io li ho letti per la prima volta e, pensando poi al personaggio in questione, ne ho riso davvero tanto.
Condivido quindi con voi il "Manifesto di ribellione degli uomini", da diffondere il più possibile presso il pubblico femminile per... educarlo!
1. Le tette sono fatte per essere guardate ed è per questo che lo facciamo. Non c'è modo di modificare questo comportamento.
2. Imparate ad usare la tavoletta del cesso. Siete ragazze robuste: se è su, tiratela giù. A noi serve su, a voi serve giù. Noi non ci lamentiamo mai quando la lasciate giù.
3. Domenica = sport. E' un evento naturale come la luna piena o il cambiamento delle maree. Lasciatelo così.
4. Fare la spesa NON si può considerare sport.
5. Piangere è un ricatto.
6. Se volete qualcosa, chiedetelo. Cerchiamo di essere chiari: "Sottili" sottintesi non funzionano. "Forti" sottintesi non funzionano. "Ovvi" sottintesi non funzionano. Semplicemente DITELO!
7. "Sì" e "No" sono risposte perfettamente adeguate a praticamente tutte le domande.
8. Sottoponeteci un problema solo se vi serve aiuto per risolverlo. Serviamo a questo. Per la solidarietà ci sono le vostre amiche.
9. Un mal di testa che dura da 17 mesi è un problema. Fatevi vedere da un medico.
10. Qualunque cosa abbiamo detto 6 mesi fa non è utilizzabile in una discussione. Più precisamente: il valore di qualunque affermazione scade dopo 7 giorni.
11. Se pensate di essere grasse, probabilmente lo siete. Non chiedetecelo!
12. Se qualcosa che abbiamo detto può essere interpretata in due modi e uno dei due vi fa arrabbiare o vi rende tristi, intendevamo l'altro.
13. Potete chiederci di "fare qualcosa" o dirci "come volete che sia fatta". Non tutte e due le cose contemporaneamente. Se poi sapete il modo migliore per farla, potete benissimo farvela da sole.
14. Quando possibile, parlate durante la pubblicità.
15. Cristoforo Colombo non aveva bisogno di qualcuno che gli indicasse la rotta. Noi nemmeno...
16. TUTTI gli uomini vedono in 16 colori, come le impostazioni base di Windows. "Pesca", per esempio, è un frutto, non un colore. Anche "melone" è un frutto. "Malva" non abbiamo la più pallida idea di cosa sia.
17. Se chiediamo cosa c'è che non va e voi rispondete "niente", ci comporteremo esattamente come se non ci fosse nulla che non va. Sappiamo perfettamente che state mentendo, ma così ci risparmiamo un sacco di fastidi.
18. Se ponete una domanda a cui non volete una risposta... aspettatevi una risposta che non volevate sentire.
19. Quando dobbiamo andare da qualche parte, tutto quello che indossate è bellissimo. Davvero!
20. Non domandateci mai a cosa stiamo pensando, a meno che non siate pronte a sostenere un dialogo su: sesso, sport, automobili.
21. I vestiti che avete sono più che sufficienti...
22. Le scarpe, invece, sono troppe
23. Noi siamo perfettamente in forma: "tondo" è una forma.
venerdì 16 novembre 2007
lunedì 29 ottobre 2007
In una mattina di nebbia
In una mattina di nebbia a Suzhou, Tomas sta guardando uccelli bianchi che si riproducono su Discovery Channel ed io, madre degenere, accendo un secondo il computer prima di cominciare le attivita' quotidiane di lavaggio, preparazione, uscita, ricerca taxi, delivery a scuola tra mille lacrime, meeting di lavoro, suoceri, Tomas di nuovo, pranzo con suoceri, organizzazione Halloween, ricerca regalo per Tong Tong, visita Tong Tong, corsa a Gymboree per pagare caparra per compleanno Tomas e preparazione inviti da mettere negli zaini dei compagni di classe, e poi chi sa che fino all'ora di cena.
Tutti si dileguano verso le nove e mezza... suoceri a nanna, Jon a nanna, Tommy a nanna... e io, che sono quella che ha corso piu' di tutti e sono distrutta e voglio solo piangere mi piazzo davanti a GREY'S ANATOMY come una folle con occhi barrati e lacrime che scendono copiose ogni volta che per sbaglio Meredith incrocia lo sguardo di McDreamy. Ieri sera ho guardato l'ora ed era l'una e non avevo un grammo di sonno!!!!
Vabbe'.
Metto in lista un post sul Vietnam, uno con un paio di ricette e uno assolutamente per finire le ragioni per cui si e' vissuti in Cina troppo a lungo... e comincio a trottare!
Un abbraccio,
Laura
Tutti si dileguano verso le nove e mezza... suoceri a nanna, Jon a nanna, Tommy a nanna... e io, che sono quella che ha corso piu' di tutti e sono distrutta e voglio solo piangere mi piazzo davanti a GREY'S ANATOMY come una folle con occhi barrati e lacrime che scendono copiose ogni volta che per sbaglio Meredith incrocia lo sguardo di McDreamy. Ieri sera ho guardato l'ora ed era l'una e non avevo un grammo di sonno!!!!
Vabbe'.
Metto in lista un post sul Vietnam, uno con un paio di ricette e uno assolutamente per finire le ragioni per cui si e' vissuti in Cina troppo a lungo... e comincio a trottare!
Un abbraccio,
Laura
martedì 18 settembre 2007
sai che hai vissuto in Cina troppo a lungo quando...
1. stai cneando in un ristorante di lusso e non ti sconvolgi se al tavolo in parte urlano al cellulare.
2. ti piace il karaoke
3. cammini all'indietro nei parchi sentendo musica in una radilina con transistor.
4. il China Daily e' considerato fonte giornalistica di alto livello.
5. fumi in un ascensore pieno di gente.
6. tutti i bianchi si somigliano.
7. ti piace l'odore dell'autobus.
8. gli impiegati statali ti sembrano gentili, premurosi e preparati.
9. non ti servono piu' fazzoletti per soffiarti il naso.
10. i bagni all'occidentale sono scomodi.
11. butti la carta igienica usata nel cestino in parte al water.
12. pensi che l'aria pesante che respiri contenga sostanze nutritive salutari.
13. pensi che una 30enne che se ne va in giro con una borsetta di hello kitty sia carina.
14. un pervertito e' un uomo che preferisce le donne al denaro.
15. non vedi che problema ci sia nel tirare spazzatura, inclusi frigoriferi, dalla finestra al 18esimo piano.
16. credi che premento il pulsante dell'ascensore 63 volte arrivi piu' in fretta.
17. ti scandalizzi se ti chiedono di pagare un software.
18. non ti sorprendi quando l'acqua del lavandino esce marrone scuro.
19. vai in giro a dire ad amici e parenti che le loro case hanno un brutto fengshui.
20. pensi che una tshirt che costa 7 euro sia una ladrata.
21. lasci vassoio e sporcizia sul tavolo a starbuck perche' serve a dare un lavoro alla gente.
22. quando torni a casa ti sbagli e compri una maglia XXXL.
23. porti una mazzetta di banconote con te ogni volta che vai all'ospedale.
24. non pensi due volte a sputare semi di girasole sul pavimento del ristorante.
25. pensi che sia stupido comprare una bici nuova che verra' rubata quando quelle rubate costano molto di meno.
26. preferisci pagare un euro per passare la notte all'internet cafe' che 3 euro per prendere un taxi e tornare a casa.
27. ti sembra che ti freghino se con la piega non ricevi un massaggio alle spalle e alla testa di mezzora.
28. ti soffi il naso e sputi sonoramente sul pavimento del ristorante.
29. non fai piu' le code ma ti metti subito al primo posto spingendo via gli altri.
30. una delle cose che ti eccita di piu' e' riuscire a salire sull'ascensore prima che gli altri riescano a scendere.
31. non ti sorprende piu' il fatto che la prima cosa che si decide durante un meeting e' il luogo e la data del prossimo meeting.
32. non ti chiedi piu' come fa uno che guadagna 400 dollari al mese a guidare na mercedes.
33. accetti di fare la coda per prendere il biglietto per fare la coda.
34.credi a tuttocio' che leggi nel giornale locale.
35. non riesci a controllarti dal seguire la gente portando in mano bandierine.
36. quando il cameriere ripete l'ordine 3 volte e poi ti consegna la portata sbagliata non ti irriti ma la consideri parte dell'avventura.
37. non ti sorprendi quando bussano alla porta 3 uomini e una scala per cambiare una lampadina.
38. spii da dietro le persone per vedere che leggono.
39. suoni il clacson per far spostare la gente che ti intralcia la strada mentre guidi sul marciapiedi.
40. gli incidenti stradali sono fonte di divertimento.
41. quando fai la spesa al carrefour vieni sorpreso da un altro straniero mentre spii nel suo carrello per vedere che cosa compra da mangiare uno straniero.
42. ti rendi conto che sono i taiwanesi che fanno funzionare la nazione.
43. la tua unghia del mignolo e' di almeno 3 cm.
44. rutti in qualsiasi situazione.
... e la lista continua (quando ho tempo di tradurla!)
2. ti piace il karaoke
3. cammini all'indietro nei parchi sentendo musica in una radilina con transistor.
4. il China Daily e' considerato fonte giornalistica di alto livello.
5. fumi in un ascensore pieno di gente.
6. tutti i bianchi si somigliano.
7. ti piace l'odore dell'autobus.
8. gli impiegati statali ti sembrano gentili, premurosi e preparati.
9. non ti servono piu' fazzoletti per soffiarti il naso.
10. i bagni all'occidentale sono scomodi.
11. butti la carta igienica usata nel cestino in parte al water.
12. pensi che l'aria pesante che respiri contenga sostanze nutritive salutari.
13. pensi che una 30enne che se ne va in giro con una borsetta di hello kitty sia carina.
14. un pervertito e' un uomo che preferisce le donne al denaro.
15. non vedi che problema ci sia nel tirare spazzatura, inclusi frigoriferi, dalla finestra al 18esimo piano.
16. credi che premento il pulsante dell'ascensore 63 volte arrivi piu' in fretta.
17. ti scandalizzi se ti chiedono di pagare un software.
18. non ti sorprendi quando l'acqua del lavandino esce marrone scuro.
19. vai in giro a dire ad amici e parenti che le loro case hanno un brutto fengshui.
20. pensi che una tshirt che costa 7 euro sia una ladrata.
21. lasci vassoio e sporcizia sul tavolo a starbuck perche' serve a dare un lavoro alla gente.
22. quando torni a casa ti sbagli e compri una maglia XXXL.
23. porti una mazzetta di banconote con te ogni volta che vai all'ospedale.
24. non pensi due volte a sputare semi di girasole sul pavimento del ristorante.
25. pensi che sia stupido comprare una bici nuova che verra' rubata quando quelle rubate costano molto di meno.
26. preferisci pagare un euro per passare la notte all'internet cafe' che 3 euro per prendere un taxi e tornare a casa.
27. ti sembra che ti freghino se con la piega non ricevi un massaggio alle spalle e alla testa di mezzora.
28. ti soffi il naso e sputi sonoramente sul pavimento del ristorante.
29. non fai piu' le code ma ti metti subito al primo posto spingendo via gli altri.
30. una delle cose che ti eccita di piu' e' riuscire a salire sull'ascensore prima che gli altri riescano a scendere.
31. non ti sorprende piu' il fatto che la prima cosa che si decide durante un meeting e' il luogo e la data del prossimo meeting.
32. non ti chiedi piu' come fa uno che guadagna 400 dollari al mese a guidare na mercedes.
33. accetti di fare la coda per prendere il biglietto per fare la coda.
34.credi a tuttocio' che leggi nel giornale locale.
35. non riesci a controllarti dal seguire la gente portando in mano bandierine.
36. quando il cameriere ripete l'ordine 3 volte e poi ti consegna la portata sbagliata non ti irriti ma la consideri parte dell'avventura.
37. non ti sorprendi quando bussano alla porta 3 uomini e una scala per cambiare una lampadina.
38. spii da dietro le persone per vedere che leggono.
39. suoni il clacson per far spostare la gente che ti intralcia la strada mentre guidi sul marciapiedi.
40. gli incidenti stradali sono fonte di divertimento.
41. quando fai la spesa al carrefour vieni sorpreso da un altro straniero mentre spii nel suo carrello per vedere che cosa compra da mangiare uno straniero.
42. ti rendi conto che sono i taiwanesi che fanno funzionare la nazione.
43. la tua unghia del mignolo e' di almeno 3 cm.
44. rutti in qualsiasi situazione.
... e la lista continua (quando ho tempo di tradurla!)
lunedì 10 settembre 2007
La rivolta delle concubine
Anche questa e' Cina! Anzi, soprattutto questa e' la Cina!
Dal Corriere del 9 settembre.
Da una Suzhou che pare Londra d'inizio secolo (la nebbiolina).
Cina, la rivolta delle concubine Denunciato il sindaco-amante
Si sono ribellate in 11
DAL NOSTRO INVIATO
PECHINO — Bentornata, mia concubina. La Cina del socialismo di mercato riscopre i piaceri dei signori di epoca pre-rivoluzionaria, quando il potere si misurava in compagne di letto. Pericoloso sfidare il divieto del Partito, pericolosissimo esagerare. Un alto dirigente dello Shaanxi ha osato troppo. E 11 sue amanti, tutte insieme, si sono coalizzate per denunciarlo come corrotto. Hanno così distrutto la carriera del potente e trovato un’occasione di riscatto, perché il loro ricorso all’autorità giudiziaria è nato dalla condanna a morte (per corruzione) di uno dei loro mariti. La scena della vicenda, riportata con pedagogica evidenza dai media governativi, è la città di Baoji. Pang Jiayu, oggi 63 anni, divenne sindaco nel 1994 e cominciò subito a costruirsi harem e fama.
La prima preda fu proprio la «leader» delle 11 vendicatrici. Lei era moglie di uno dei collaboratori di Pang. Il quale, per fargli scontare un torto non chiarito, organizzò una trappola diabolica: durante il banchetto di Capodanno del 1995, invitò il sottoposto e signora, poi finse un’emergenza che costrinse il marito ad allontanarsi. Chiamò da parte la donna. Le mostrò fotografie del compagno assieme a prostitute, scatti ottenuti attraverso un’altra macchinazione. La moglie del collaboratore scoppiò in lacrime e lui, nel consolarla, le fece bere una droga. Il mattino dopo lei si risvegliò nel letto di un ignudo compagno Pang: la prima «liason » era iniziata. Il «sindaco dalla zip facile», com’era popolarmente noto, allargò presto il giro delle sue conoscenze femminili.
Puntava le mogli giovani e carine dei suoi sottoposti, promettendo denaro, affari e avanzamenti per i mariti. I quali non erano all’oscuro di tutto, se il loro motto era: «Senza sacrificio, niente carriera ». Intanto anche Pang procedeva nel cursus honorum comunista e poteva dare l’ok a progetti ad hoc, facendone titolari le amanti, come un sistema di distribuzione idrica che frane e intoppi portarono alla chiusura in 6 mesi. Il giochino si è incrinato nel 2003. Pang aveva creato una società finanziaria per garantirsi il denaro necessario amantenere lo stuolo di «ernai» (le seconde mogli), tra l’altro mettendone al vertice i mariti di due di loro.
Un esposto segnalò la perdita di 9 milioni di euro. Pang convinse il collaboratore cui per primo aveva scippato la moglie a farsi carico delle accuse. In cambio, Pang avrebbe speso la sua influenza politica per fargli avere una pena lieve. Andò male: condanna a morte. E anni di carcere a due complici. Ecco allora la reazione delle tre mogli, tre «concubine », le quali hanno poi convinto le altre 8 ad appoggiarle. Ora Pang è accusato di corruzione per 48 mila euro e per un crac da 31 milioni di euro. Licenziato, cacciato dal Partito. Arriveranno «misure esemplari ».
In Cina per corruzione si muore. In aprile, il premier Wen Jiabao ha firmato il decreto 495, in vigore da giugno, che prevede «punizioni severe» per chi, «dipendente di organismi amministrativi », «non mantiene la famiglia (genitori, moglie, figli); ne maltratta o abbandona i membri; ha amanti; viola gravemente la morale sociale». Chi ha l’amante, via subito da incarico e Partito. La durezza, accentuata nell’imminenza del Congresso del Pcc di ottobre, colpisce ormai anche ai piani alti della nomenklatura. Un ex segretario di Partito di Jinan (Shandong) è stato giustiziato in settimana per aver fatto saltare in aria un’amante esosa.
Ieri il quotidiano di Hong Kong Ming Pao riportava che l’ex ministro delle Finanze Jin Renqing, «dimessosi » anzitempo a fine agosto, non si è visto al centro studi dov’era stato dirottato perché detenuto per «accertamenti »: anche a lui sarebbe stata fatale una concubina di troppo. Ed è di giovedì la nomina del nuovo capo dell’Ufficio anticorruzione, Ma Wen, uomo di Hu Jintao. Secondo una statistica, su 10 funzionari pubblici corrotti, 9 hanno amanti: regali e appartamenti per le ragazze costano, il circolo dell’illecito si alimenta esponenzialmente, a volte le ragazze sono loro stesse omaggi di un potente all’altro, spesso in condivisione. Non è questo il sogno di «società armoniosa» che ha in menteHu Jintao, segretario del Partito comunista e presidente della Repubblica Popolare.
Marco Del Corona
09 settembre 2007
Dal Corriere del 9 settembre.
Da una Suzhou che pare Londra d'inizio secolo (la nebbiolina).
Cina, la rivolta delle concubine Denunciato il sindaco-amante
Si sono ribellate in 11
DAL NOSTRO INVIATO
PECHINO — Bentornata, mia concubina. La Cina del socialismo di mercato riscopre i piaceri dei signori di epoca pre-rivoluzionaria, quando il potere si misurava in compagne di letto. Pericoloso sfidare il divieto del Partito, pericolosissimo esagerare. Un alto dirigente dello Shaanxi ha osato troppo. E 11 sue amanti, tutte insieme, si sono coalizzate per denunciarlo come corrotto. Hanno così distrutto la carriera del potente e trovato un’occasione di riscatto, perché il loro ricorso all’autorità giudiziaria è nato dalla condanna a morte (per corruzione) di uno dei loro mariti. La scena della vicenda, riportata con pedagogica evidenza dai media governativi, è la città di Baoji. Pang Jiayu, oggi 63 anni, divenne sindaco nel 1994 e cominciò subito a costruirsi harem e fama.
La prima preda fu proprio la «leader» delle 11 vendicatrici. Lei era moglie di uno dei collaboratori di Pang. Il quale, per fargli scontare un torto non chiarito, organizzò una trappola diabolica: durante il banchetto di Capodanno del 1995, invitò il sottoposto e signora, poi finse un’emergenza che costrinse il marito ad allontanarsi. Chiamò da parte la donna. Le mostrò fotografie del compagno assieme a prostitute, scatti ottenuti attraverso un’altra macchinazione. La moglie del collaboratore scoppiò in lacrime e lui, nel consolarla, le fece bere una droga. Il mattino dopo lei si risvegliò nel letto di un ignudo compagno Pang: la prima «liason » era iniziata. Il «sindaco dalla zip facile», com’era popolarmente noto, allargò presto il giro delle sue conoscenze femminili.
Puntava le mogli giovani e carine dei suoi sottoposti, promettendo denaro, affari e avanzamenti per i mariti. I quali non erano all’oscuro di tutto, se il loro motto era: «Senza sacrificio, niente carriera ». Intanto anche Pang procedeva nel cursus honorum comunista e poteva dare l’ok a progetti ad hoc, facendone titolari le amanti, come un sistema di distribuzione idrica che frane e intoppi portarono alla chiusura in 6 mesi. Il giochino si è incrinato nel 2003. Pang aveva creato una società finanziaria per garantirsi il denaro necessario amantenere lo stuolo di «ernai» (le seconde mogli), tra l’altro mettendone al vertice i mariti di due di loro.
Un esposto segnalò la perdita di 9 milioni di euro. Pang convinse il collaboratore cui per primo aveva scippato la moglie a farsi carico delle accuse. In cambio, Pang avrebbe speso la sua influenza politica per fargli avere una pena lieve. Andò male: condanna a morte. E anni di carcere a due complici. Ecco allora la reazione delle tre mogli, tre «concubine », le quali hanno poi convinto le altre 8 ad appoggiarle. Ora Pang è accusato di corruzione per 48 mila euro e per un crac da 31 milioni di euro. Licenziato, cacciato dal Partito. Arriveranno «misure esemplari ».
In Cina per corruzione si muore. In aprile, il premier Wen Jiabao ha firmato il decreto 495, in vigore da giugno, che prevede «punizioni severe» per chi, «dipendente di organismi amministrativi », «non mantiene la famiglia (genitori, moglie, figli); ne maltratta o abbandona i membri; ha amanti; viola gravemente la morale sociale». Chi ha l’amante, via subito da incarico e Partito. La durezza, accentuata nell’imminenza del Congresso del Pcc di ottobre, colpisce ormai anche ai piani alti della nomenklatura. Un ex segretario di Partito di Jinan (Shandong) è stato giustiziato in settimana per aver fatto saltare in aria un’amante esosa.
Ieri il quotidiano di Hong Kong Ming Pao riportava che l’ex ministro delle Finanze Jin Renqing, «dimessosi » anzitempo a fine agosto, non si è visto al centro studi dov’era stato dirottato perché detenuto per «accertamenti »: anche a lui sarebbe stata fatale una concubina di troppo. Ed è di giovedì la nomina del nuovo capo dell’Ufficio anticorruzione, Ma Wen, uomo di Hu Jintao. Secondo una statistica, su 10 funzionari pubblici corrotti, 9 hanno amanti: regali e appartamenti per le ragazze costano, il circolo dell’illecito si alimenta esponenzialmente, a volte le ragazze sono loro stesse omaggi di un potente all’altro, spesso in condivisione. Non è questo il sogno di «società armoniosa» che ha in menteHu Jintao, segretario del Partito comunista e presidente della Repubblica Popolare.
Marco Del Corona
09 settembre 2007
lunedì 27 agosto 2007
Mamma in carriera ... e corriera!
E' ancora un blog quando una scrive una volta al mese e non puo' neanche vedere il risultato perche' il governo le blocca il proprio diario online!?
Periodo distruttivo, questo post rientro. Come molti sanno nella mia vita, all'alba dei 30 anni, sono avvenuti un sacco di cambiamenti; il ritorno della pressione bassa dovuta a temperature ed umidita' a mille e' stato infatti accompagnato da:
1) licenziamento dell'ennesima ayi, visto che in tre mesi non ha stabilito nessun rapporto con tomas, lui piangeva ogni volta che varcava la soglia urlando "ayi brutta, buyao buyao buyao", ad indicazione del fatto che probabilmente le poche volte che sono stati soli e' successo qualcosa/
2) le continue selezioni per trovare Mary Poppins, che per ora paiono piu' una visita al museo degli orrori.
3) la mia prima uscita per una "girls night" con Ivana a Suzhou e il successivo desiderio di margarita e chiacchiere ogni sera.
4) la resuscitazione di Jon, che dopo mesi di pacco ultimamente chiacchiera e guarda tv con me la sera... ma questo mi fa poi stare su fino all'una per fare quello che facevo quando si addormentava alle 9.
5) e soprattutto: HO RICOMINCIATO A LAVORARE FUORI DI CASA!!!
Questa settimana ho ricevuto i primi (di spero numerosi) clienti, oggi il primo giorno mi ha lasciato distrutta (spt per i viaggi in treno con milioni di cinesi puzzolenti) ma soddisfatta. Ho visto mio figlio per meno di dieci minuti (una ventina in tutto ma 15 al buio a bere il latte) ma mi e' stato detto che "neinei brava, tongtong bravo, ayi brava", quindi spero non abbia sofferto troppo a casa della mia padrona di casa. Lei, ma mitica signora Liu, in seguito a crollo di nervi mio della settimana scorsa in cui mi sono messa a piangere dopo l'ennesimo fallimento nella ricerca di Mary Poppins, si e' accollata il pupo!
... Pare che Tomas oggi abbia mangiato, nell'ordine:
1) latte e cereali
2) una mela
3) un formaggino
4) riso fritto con datteri e uno scampo gigante a pezzetti
5) zuppa di anatra, loto, tuberoni vari simil patata e chissa' che altro
6) vari biscotti, salatini, bombi
7) latte a volonta'
8) fanqie chaojidan (pomodoro fritto con uova e mi dice la sig. Liu anche carote)
9) gelato con il papa'
10) due bottiglie di latte con la mamma.
Sono convinta che sia fame nervosa. Deve aver preso anche questo dalla sua mamma... e dargli un po' di rhodiola anche a lui????
E ancora, visto che le doti culinarie di Liu Pei Qi si sono nuovamente dimostrate vincenti contro le mie polpette, i risini ai funghi e i ragu' fatti con amore di mamma... non sara' che sto allevandomi una serpe in seno? O che magari ho creato un mostro? Quale sara' il prossimo passo? Caramelle al pesce secco? Sputo di rondine... oooh... non fatemici ripensare.
Vado a stendere e poi nanne.
Vita dura, la mamma in corriera.
Baci.
L
Periodo distruttivo, questo post rientro. Come molti sanno nella mia vita, all'alba dei 30 anni, sono avvenuti un sacco di cambiamenti; il ritorno della pressione bassa dovuta a temperature ed umidita' a mille e' stato infatti accompagnato da:
1) licenziamento dell'ennesima ayi, visto che in tre mesi non ha stabilito nessun rapporto con tomas, lui piangeva ogni volta che varcava la soglia urlando "ayi brutta, buyao buyao buyao", ad indicazione del fatto che probabilmente le poche volte che sono stati soli e' successo qualcosa/
2) le continue selezioni per trovare Mary Poppins, che per ora paiono piu' una visita al museo degli orrori.
3) la mia prima uscita per una "girls night" con Ivana a Suzhou e il successivo desiderio di margarita e chiacchiere ogni sera.
4) la resuscitazione di Jon, che dopo mesi di pacco ultimamente chiacchiera e guarda tv con me la sera... ma questo mi fa poi stare su fino all'una per fare quello che facevo quando si addormentava alle 9.
5) e soprattutto: HO RICOMINCIATO A LAVORARE FUORI DI CASA!!!
Questa settimana ho ricevuto i primi (di spero numerosi) clienti, oggi il primo giorno mi ha lasciato distrutta (spt per i viaggi in treno con milioni di cinesi puzzolenti) ma soddisfatta. Ho visto mio figlio per meno di dieci minuti (una ventina in tutto ma 15 al buio a bere il latte) ma mi e' stato detto che "neinei brava, tongtong bravo, ayi brava", quindi spero non abbia sofferto troppo a casa della mia padrona di casa. Lei, ma mitica signora Liu, in seguito a crollo di nervi mio della settimana scorsa in cui mi sono messa a piangere dopo l'ennesimo fallimento nella ricerca di Mary Poppins, si e' accollata il pupo!
... Pare che Tomas oggi abbia mangiato, nell'ordine:
1) latte e cereali
2) una mela
3) un formaggino
4) riso fritto con datteri e uno scampo gigante a pezzetti
5) zuppa di anatra, loto, tuberoni vari simil patata e chissa' che altro
6) vari biscotti, salatini, bombi
7) latte a volonta'
8) fanqie chaojidan (pomodoro fritto con uova e mi dice la sig. Liu anche carote)
9) gelato con il papa'
10) due bottiglie di latte con la mamma.
Sono convinta che sia fame nervosa. Deve aver preso anche questo dalla sua mamma... e dargli un po' di rhodiola anche a lui????
E ancora, visto che le doti culinarie di Liu Pei Qi si sono nuovamente dimostrate vincenti contro le mie polpette, i risini ai funghi e i ragu' fatti con amore di mamma... non sara' che sto allevandomi una serpe in seno? O che magari ho creato un mostro? Quale sara' il prossimo passo? Caramelle al pesce secco? Sputo di rondine... oooh... non fatemici ripensare.
Vado a stendere e poi nanne.
Vita dura, la mamma in corriera.
Baci.
L
mercoledì 18 luglio 2007
Cina, lavoratori schiavi: condanna a morte
Pena capitale per uno degli uomini accusati di aver vessato centinaia di persone fra cui molti bimbi in una fabbrica di mattoni
PECHINO - È stato condannato a morte in Cina uno degli uomini che avevano ridotto in schiavitù centinaia di persone nella Cina settentrionale. Nello stesso processo, celebrato dal Tribunale Intermedio del Popolo di Linfen (provincia dello Shanxi), 28 persone sono state condannate a pene detentive. Il condannato a morte, Zhao Yanbing, è stato riconosciuto colpevole di aver ucciso uno degli schiavi in una fabbrica di mattoni nella contea di Hongtong, centro dello scandalo. Dopo la scoperta di centinaia di persone ridotte in schiavitù, tra cui alcuni bambini, 95 funzionari governativi sono stati licenziati. Tra i condannati ci sono i proprietari delle fabbriche di mattoni e delle miniere nelle quali erano impiegati gli schiavi.
17 luglio 2007 Corriere della Sera
Ogni giorno basta cercare un po' sul web e se ne sentono di ogni su questo paese che dovrebbe essere l'emblema della modernità, della corsa al successo, ecc. E invece? Invece abbiamo persecuzioni, campi di concentramento, un mio amico sposato con una ragazza cinese che lotta contro la sua famiglia perchè vogliono curarle il cancro con la medicina tradizionale invece che la chemioterapia, fabbriche-lager, dentifrici avvelenati, lebbrosi che chiedono l'elemosina in stazione... E A ME DICONO CHE HO UN PASSAPORTO ILLEGALE E CHE NON MI DANNO IL VISTO??? Ma stiamo scherzando???
Oggi sono arrabbiata con il mondo.
Strano.
Ieri sono andata a dormire contenta, dopo aver trascorso la migliore serata degli ultimi anni e aver riso fino alle lacrime. Non mi succedeva da troppo tempo... forse è per questo che sono arrabbiata con il mondo, o forse non con il mondo ma con me stessa, perchè AVEVO DIMENTICATO IL MIO NOME.
Grazie a chi devo ringraziare.
L
PECHINO - È stato condannato a morte in Cina uno degli uomini che avevano ridotto in schiavitù centinaia di persone nella Cina settentrionale. Nello stesso processo, celebrato dal Tribunale Intermedio del Popolo di Linfen (provincia dello Shanxi), 28 persone sono state condannate a pene detentive. Il condannato a morte, Zhao Yanbing, è stato riconosciuto colpevole di aver ucciso uno degli schiavi in una fabbrica di mattoni nella contea di Hongtong, centro dello scandalo. Dopo la scoperta di centinaia di persone ridotte in schiavitù, tra cui alcuni bambini, 95 funzionari governativi sono stati licenziati. Tra i condannati ci sono i proprietari delle fabbriche di mattoni e delle miniere nelle quali erano impiegati gli schiavi.
17 luglio 2007 Corriere della Sera
Ogni giorno basta cercare un po' sul web e se ne sentono di ogni su questo paese che dovrebbe essere l'emblema della modernità, della corsa al successo, ecc. E invece? Invece abbiamo persecuzioni, campi di concentramento, un mio amico sposato con una ragazza cinese che lotta contro la sua famiglia perchè vogliono curarle il cancro con la medicina tradizionale invece che la chemioterapia, fabbriche-lager, dentifrici avvelenati, lebbrosi che chiedono l'elemosina in stazione... E A ME DICONO CHE HO UN PASSAPORTO ILLEGALE E CHE NON MI DANNO IL VISTO??? Ma stiamo scherzando???
Oggi sono arrabbiata con il mondo.
Strano.
Ieri sono andata a dormire contenta, dopo aver trascorso la migliore serata degli ultimi anni e aver riso fino alle lacrime. Non mi succedeva da troppo tempo... forse è per questo che sono arrabbiata con il mondo, o forse non con il mondo ma con me stessa, perchè AVEVO DIMENTICATO IL MIO NOME.
Grazie a chi devo ringraziare.
L
sabato 14 luglio 2007
Cibo e prodotti contraffatti dalla Cina
Ricomincio con panico e paranoie... se negli anni scorsi partivo con borse di parmigiano e prodotti body shop, settimana prossima mi vedrete andare in posta per spedire cartoni di roba: dentifricio, shampoo... tutto quello che io pensavo essere sicuro perche' COLGATE piuttosto che NIVEA e ad un quinto del prezzo è stato bandito dalla famiglia Kay.
Date un occhio qui sotto:
China to Begin Olympic Food ChecksThursday July 12, 5:53 am ET By Audra Ang, Associated Press Writer
China to Begin Daily Food Safety Reporting System During Test Events for Olympic in August
BEIJING (AP) -- China will begin a daily food safety reporting system next month during test events for the 2008 Beijing Olympics in a bid to reassure the world that it is serious about cracking down on unsafe practices.
The system will be put in place Aug. 8 in Beijing, where a series of 11 trials will be held for Olympic organizers to assess their transportation systems, technology and logistics.
Monitoring will start from the origin of production and continue through processing, packaging, transportation and distribution, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine said Thursday.
"There will be continuous supervision," the quality watchdog said on its Web site.
The reports, which would include details of any food safety accidents, will be overseen by the Beijing Municipal Food Safety Office. The quality administration did not give details, and a man who answered the telephone at the food safety office refused to give any information or his name.
Confidence in the safety of Chinese exports has severely waned internationally, as the list of products found tainted with dangerous levels of toxins and chemicals grows longer by the day.
China has taken significant steps in recent days to clean up its dubious product safety record, including executing the former head of its drug regulation agency for taking bribes and banning the use of a chemical found in antifreeze in the production of toothpaste.
In a report aired Wednesday night, China Central Television showed how a bun maker in a district in Beijing used cardboard picked off the street as filling for his product.
The undercover investigation report showed how squares of cardboard were first soaked to a pulp in a plastic basin of caustic soda -- a chemical base commonly used in manufacturing paper and soap -- then chopped into tiny morsels with a cleaver. Fatty pork and powdered seasoning were stirred in and minutes later, steaming buns were shown on screen.
This week, officials have vowed that the Beijing Games -- a source of tremendous national pride -- will be part of the crackdown on unsafe food.
Sun Wenxu, an official with the State Administration for Industry and Commerce, told reporters that athletes, coaches, officials and others can be assured of safe meals.
Organizers are also taking measures to ensure athletes' food is free of substances that could trigger a positive result in tests for banned performance-enhancing drugs.
Late Wednesday, China banned toothpaste manufacturers from using diethylene glycol, or DEG -- which can cause kidney failure, paralysis and death, but has been used as a low-cost substitute for harmless glycerin, a sweetener in many drugs.
Chinese-made toothpaste containing DEG has been yanked from sale in North and South America, Europe and Asia.
Although there have been no reports of health problems stemming from the toothpaste, dozens of people in Panama died last year after taking medicine contaminated with DEG imported from China and passed off as glycerin.
China had never had guidelines banning DEG as a toothpaste ingredient. However, a statement on the quality administration's Web site said the vast majority of Chinese toothpaste manufacturers had already stopped using it in order to reassure consumers, and "to avoid unnecessary losses incurred by exporting manufacturers."
But it said the ban also covers imported products, and reiterated China's official stance that DEG is safe in small amounts, based on Chinese health experts' tests in 2000.
"Currently there's no evidence to show that the use of DEG in toothpaste directly causes cases of poisoning in people," it said.
The State Food and Drug Administration or SFDA announced stricter rules for approving new medicines Wednesday, a day after the agency's former head, Zheng Xiaoyu, was executed for taking bribes and gifts in exchange for letting substandard and fake products onto the domestic market. One, an antibiotic, has been blamed for at least 10 deaths.
Starting Oct. 1, the drug registration and approval process will be made transparent to curb power abuse and corruption, the state-run China Daily newspaper on Thursday quoted Wu Zhen, the agency's deputy chief, as saying.
A special panel will approve new drugs instead of a single person or department, and local watchdogs will be authorized to conduct preliminary approval procedures -- unlike before, when power was centralized, Wu said.
"Transparency is the enemy of corruption," he was quoted as saying.
Companies which provide false information or samples will not be allowed to apply for drug approval for up to three years, and the SFDA will make surprise spot checks on drug producers, he said.
Date un occhio qui sotto:
China to Begin Olympic Food ChecksThursday July 12, 5:53 am ET By Audra Ang, Associated Press Writer
China to Begin Daily Food Safety Reporting System During Test Events for Olympic in August
BEIJING (AP) -- China will begin a daily food safety reporting system next month during test events for the 2008 Beijing Olympics in a bid to reassure the world that it is serious about cracking down on unsafe practices.
The system will be put in place Aug. 8 in Beijing, where a series of 11 trials will be held for Olympic organizers to assess their transportation systems, technology and logistics.
Monitoring will start from the origin of production and continue through processing, packaging, transportation and distribution, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine said Thursday.
"There will be continuous supervision," the quality watchdog said on its Web site.
The reports, which would include details of any food safety accidents, will be overseen by the Beijing Municipal Food Safety Office. The quality administration did not give details, and a man who answered the telephone at the food safety office refused to give any information or his name.
Confidence in the safety of Chinese exports has severely waned internationally, as the list of products found tainted with dangerous levels of toxins and chemicals grows longer by the day.
China has taken significant steps in recent days to clean up its dubious product safety record, including executing the former head of its drug regulation agency for taking bribes and banning the use of a chemical found in antifreeze in the production of toothpaste.
In a report aired Wednesday night, China Central Television showed how a bun maker in a district in Beijing used cardboard picked off the street as filling for his product.
The undercover investigation report showed how squares of cardboard were first soaked to a pulp in a plastic basin of caustic soda -- a chemical base commonly used in manufacturing paper and soap -- then chopped into tiny morsels with a cleaver. Fatty pork and powdered seasoning were stirred in and minutes later, steaming buns were shown on screen.
This week, officials have vowed that the Beijing Games -- a source of tremendous national pride -- will be part of the crackdown on unsafe food.
Sun Wenxu, an official with the State Administration for Industry and Commerce, told reporters that athletes, coaches, officials and others can be assured of safe meals.
Organizers are also taking measures to ensure athletes' food is free of substances that could trigger a positive result in tests for banned performance-enhancing drugs.
Late Wednesday, China banned toothpaste manufacturers from using diethylene glycol, or DEG -- which can cause kidney failure, paralysis and death, but has been used as a low-cost substitute for harmless glycerin, a sweetener in many drugs.
Chinese-made toothpaste containing DEG has been yanked from sale in North and South America, Europe and Asia.
Although there have been no reports of health problems stemming from the toothpaste, dozens of people in Panama died last year after taking medicine contaminated with DEG imported from China and passed off as glycerin.
China had never had guidelines banning DEG as a toothpaste ingredient. However, a statement on the quality administration's Web site said the vast majority of Chinese toothpaste manufacturers had already stopped using it in order to reassure consumers, and "to avoid unnecessary losses incurred by exporting manufacturers."
But it said the ban also covers imported products, and reiterated China's official stance that DEG is safe in small amounts, based on Chinese health experts' tests in 2000.
"Currently there's no evidence to show that the use of DEG in toothpaste directly causes cases of poisoning in people," it said.
The State Food and Drug Administration or SFDA announced stricter rules for approving new medicines Wednesday, a day after the agency's former head, Zheng Xiaoyu, was executed for taking bribes and gifts in exchange for letting substandard and fake products onto the domestic market. One, an antibiotic, has been blamed for at least 10 deaths.
Starting Oct. 1, the drug registration and approval process will be made transparent to curb power abuse and corruption, the state-run China Daily newspaper on Thursday quoted Wu Zhen, the agency's deputy chief, as saying.
A special panel will approve new drugs instead of a single person or department, and local watchdogs will be authorized to conduct preliminary approval procedures -- unlike before, when power was centralized, Wu said.
"Transparency is the enemy of corruption," he was quoted as saying.
Companies which provide false information or samples will not be allowed to apply for drug approval for up to three years, and the SFDA will make surprise spot checks on drug producers, he said.
mercoledì 4 luglio 2007
Inquinamento
Tra le 20 città più inquinate del mondo 16 sono metropoli cinesi
Cina: 750mila morti l'anno per inquinamento
Pechino riesce a censurare un rapporto della Banca Mondiale che parlava della strage silenziosa: ma Financial Times rivela la notizia
STRUMENTI
VERSIONE STAMPABILE
function apriInviaPagina() {
var miourl=window.location.href;
var miourl_s=miourl.split("&");
var loc="";
for (i in miourl_s)
loc+=miourl_s[i]+"!*";
loc=loc.substr(0,loc.length-2)
tit = document.title
prop = "menubar=no,status=no,titlebar=no,toolbar=no,width=450,height=450,scrollbars=yes"
window.open("/cf/tellafriend/form.cfm?rr="+loc+"&tit="+tit, "InviaPagina", prop);
}
I PIU' LETTI
INVIA QUESTO ARTICOLOREGOLA CARATTERE-->
PECHINO (CINA) - Un dato tanto scioccante da tentare e riuscire (almeno in parte) a imporre la censura. In Cina infatti ogni anno l’inquinamento atmosferico provoca un vero e proprio sterminio di massa: 750.000 vittime. Ma Pechino non vuole che si sappia, perchè queste informazioni potrebbero causare «turbative dell’ordine pubblico» e quindi nei dati ufficiali non ve ne è traccia, come per i desaparecidos in Sud America.
BILANCIO - L’impressionante bilancio delle vittime viene diffuso oggi in prima pagina dal Financial Times, e - a quanto riferisce il quotidiano - era contenuto in uno studio pluriennale congiunto Cina-Banca Mondiale. Ma Pechino ha ritenuto che 750.000 morti l’anno a causa dell’aria inquinata fosse un’informazione troppo «delicata», e ha così chiesto, e ottenuto, che venisse rimossa dalla relazione finale, prosegue il Financial Times, assieme a circa un terzo di tutti i dati raccolti. «Alla Banca Mondiale è stato detto che non poteva pubblicare queste informazioni», ha riferito uno dei consulenti che hanno collaborato allo studio. Altre informazioni, si legge, sono state rimosse perchè ritenute non affidabili. Secondo un precedente rapporto, sempre della Banca Mondiale, tra le 20 città più inquinate del mondo 16 sono metropoli cinesi. «In Cina - afferma il Financial Times - le reali proporzioni dell’inquinamento atmosferico e delle acque sono state tenute nascoste all’opinione pubblica».
03 luglio 2007
Cina: 750mila morti l'anno per inquinamento
Pechino riesce a censurare un rapporto della Banca Mondiale che parlava della strage silenziosa: ma Financial Times rivela la notizia
STRUMENTI
VERSIONE STAMPABILE
function apriInviaPagina() {
var miourl=window.location.href;
var miourl_s=miourl.split("&");
var loc="";
for (i in miourl_s)
loc+=miourl_s[i]+"!*";
loc=loc.substr(0,loc.length-2)
tit = document.title
prop = "menubar=no,status=no,titlebar=no,toolbar=no,width=450,height=450,scrollbars=yes"
window.open("/cf/tellafriend/form.cfm?rr="+loc+"&tit="+tit, "InviaPagina", prop);
}
I PIU' LETTI
INVIA QUESTO ARTICOLOREGOLA CARATTERE-->
PECHINO (CINA) - Un dato tanto scioccante da tentare e riuscire (almeno in parte) a imporre la censura. In Cina infatti ogni anno l’inquinamento atmosferico provoca un vero e proprio sterminio di massa: 750.000 vittime. Ma Pechino non vuole che si sappia, perchè queste informazioni potrebbero causare «turbative dell’ordine pubblico» e quindi nei dati ufficiali non ve ne è traccia, come per i desaparecidos in Sud America.
BILANCIO - L’impressionante bilancio delle vittime viene diffuso oggi in prima pagina dal Financial Times, e - a quanto riferisce il quotidiano - era contenuto in uno studio pluriennale congiunto Cina-Banca Mondiale. Ma Pechino ha ritenuto che 750.000 morti l’anno a causa dell’aria inquinata fosse un’informazione troppo «delicata», e ha così chiesto, e ottenuto, che venisse rimossa dalla relazione finale, prosegue il Financial Times, assieme a circa un terzo di tutti i dati raccolti. «Alla Banca Mondiale è stato detto che non poteva pubblicare queste informazioni», ha riferito uno dei consulenti che hanno collaborato allo studio. Altre informazioni, si legge, sono state rimosse perchè ritenute non affidabili. Secondo un precedente rapporto, sempre della Banca Mondiale, tra le 20 città più inquinate del mondo 16 sono metropoli cinesi. «In Cina - afferma il Financial Times - le reali proporzioni dell’inquinamento atmosferico e delle acque sono state tenute nascoste all’opinione pubblica».
03 luglio 2007
venerdì 15 giugno 2007
Ma esisto ancora?
Ragazzi, sono censurata in Cina (ahah, mi deportano!) o il mio blog non esiste piu'?
Non riesco ad aprirlo. Sembra che io possa inserire post, visto che lo sto facendo in questo momento, ma non mi e' dato di aprire la pagina finita. Visto che se mi lasciate messaggi vanno direttamente in hotmail, che qualcuno lasci un messaggio per dirmi qualcosa! Per lo meno so che le mie parole non vengono divorate da un meccanismo globale antiLaura.
Baci, L
Non riesco ad aprirlo. Sembra che io possa inserire post, visto che lo sto facendo in questo momento, ma non mi e' dato di aprire la pagina finita. Visto che se mi lasciate messaggi vanno direttamente in hotmail, che qualcuno lasci un messaggio per dirmi qualcosa! Per lo meno so che le mie parole non vengono divorate da un meccanismo globale antiLaura.
Baci, L
giovedì 7 giugno 2007
Dragonfly
Stamattina mega evento alla Dragonfly. In Cina succede anche questo, che una spa a cinquemila stelle dica: tutti quelli che vivono dietro i muri di Horizon Resort possono farsi un giorno di trattamenti + spuntini gratis. Ho delle unghiette blu metallico che fanno impazzire Tomas (una gia' rovinata ma domani vado a chiedere di aggiustarla) e ho provato il massaggio giapponese.
Allora, questo ragazzetto mi porta in stanza buia, illuminata solo da candele, mi porge un kimono e apre uno scrigno di seta dove fa riporre tutti i miei ninnoli. Chiude poi la porta di carta di riso per darmi un po' di privacy, quindi quando mi sono cambiata rientra, mi fa sdraiare a terra su un tatami e comincia a massaggiarmi la schiena, le gambe, le braccia... Una goduria!
Ora, all'inizio mi sono presa un po' male al pensiero che non fosse una massaggiatrice ma un massaggiatore a prendersi cura di me... la prima volta che mi ha toccato le parti morbide (cuscinetti etc) ho cominciato a pensare che magari dentro di se se la rideva per la mia cellulite... ma poi mi sono detta: 1) sono vestita di tutto punto e ho anche addosso un asciugamano, 2) chissa' quanta cellulite vede questo tutti i giorni, anche peggio della mia, 3) non lo pago perche' per me e' gratis, ma qualcuno lo paga, quindi che lavori e stia zitto!
Una volta rilassata, anche grazie al cuscino alle erbe calmanti di Dragonfly, mi sono goduta ogni singolo palpeggiamento, con la triste consapevolezza che erano molti mesi e probabilmente passeranno anni (per lo meno, se mai accadra') prima che qualcuno mi coccoli cosi'. Magari faccio un investimento e richiedo il ragazzino una volta a settimana, che ne dite?
L
Allora, questo ragazzetto mi porta in stanza buia, illuminata solo da candele, mi porge un kimono e apre uno scrigno di seta dove fa riporre tutti i miei ninnoli. Chiude poi la porta di carta di riso per darmi un po' di privacy, quindi quando mi sono cambiata rientra, mi fa sdraiare a terra su un tatami e comincia a massaggiarmi la schiena, le gambe, le braccia... Una goduria!
Ora, all'inizio mi sono presa un po' male al pensiero che non fosse una massaggiatrice ma un massaggiatore a prendersi cura di me... la prima volta che mi ha toccato le parti morbide (cuscinetti etc) ho cominciato a pensare che magari dentro di se se la rideva per la mia cellulite... ma poi mi sono detta: 1) sono vestita di tutto punto e ho anche addosso un asciugamano, 2) chissa' quanta cellulite vede questo tutti i giorni, anche peggio della mia, 3) non lo pago perche' per me e' gratis, ma qualcuno lo paga, quindi che lavori e stia zitto!
Una volta rilassata, anche grazie al cuscino alle erbe calmanti di Dragonfly, mi sono goduta ogni singolo palpeggiamento, con la triste consapevolezza che erano molti mesi e probabilmente passeranno anni (per lo meno, se mai accadra') prima che qualcuno mi coccoli cosi'. Magari faccio un investimento e richiedo il ragazzino una volta a settimana, che ne dite?
L
I Teletubbies
Piccolo Post da mamma sconvolta: Tomas si e' innamorato dei Teletubbies... e non ha neanche mai visto il cartone (ok, glielo ho comprato ieri...)!!!
E' tutto cominciato con visite al negozietto del residence dove viviamo. In modo da poter fare un po' di spesa senza che lui tirasse tutta la roba giu' dagli scaffali, un giorno ho avuto la malaugurata idea di ficcarlo nella giostrina di fronte alla porta, chiedendo ovviamente alla cassiera di dargli un occhio (ma viviamo in un mondo a parte, una sorta di Disneyland circondata da muri... si puo' andare al parco giochi e mollare passeggino e borsa per ore incustodite, non entra nessuno senza registrarsi e le guardie camminano avanti e indietro tutto il giorno per assicurarsi che tutto sia tranquillo. So che pare triste a raccontarlo, ma a me piace l'idea di uscire senza neanche mettermi le scarpe perche' tutto e' perfettamente pulito e andare al parco giochi di sabbia come se fosse il mio giardino privato!!!). La giostrina di Lalla, che altro non e' che uno dei Teletubbies (Tianshen Baobao in cinese), non so bene che colore perche' mi paiono tutti uguali. Tomas entusiasta al massimo ha imparato subito la canzone e ogni volta che andiamo al supermercatino lui non chiede neanche di entrare con me, si mette comodo su Lalla! Tutte le inservienti del residence quando lo vedono ridono e lo chiamano Lalla!!!
Comunque, la storia non finisce qui, perche' alla stazione dei treni di Shanghai Tomas ha scovato, a un milione di km di distanza, il cellulare di Lalla. Ci siamo fatti (e tutti i cinesi con noi) un viaggio allucinante con lui che cantava e saltava sui sedili al ritmo della canzoncina, invitanto tutti ad unirsi alla follia.
Grazie a Dio il cellulare dopo un paio di giorni e' stato dimenticato, anche perche' in seguito a bang-bang-eggiamenti ha perso la lucina, che era una dei centri di attrazione maggiore.
Poi ieri mattina mi ero decisa, dopo l'ennesimo inutile colloquio, ad andare a comprare i pannolini (che qui e' un'impresa perche' li vendono solo in tre determinati negozietti per bambini in una stradina ad un quarto d'ora da casa), poi ho incontrato un'amica e siamo andate (lei ha l'autista) a comprare i Cheerios (anche questa un'impresa, visto che li vendono solo in un altro supermercatino dall'altra parte dell'aera residenziale) e il latte scremato (idem).
Conclusione: Tommy ed io siamo dovuti andare insieme ai negozi per bimbi, di fronte ai quali ovviamente ci sono una decina di giostrine (niente Lalla, ma c'e' un Billo che Tomas adora!) e i cui scaffali sono pieni di scarpe, vestiti e giochi.
E lui l'ha vista. Lalla. Viola e orrenda, tanto piu' che di sicuro e' un'imitazione, quindi la faccia e' tutta sminchiata e asimmetrica. Sembrava un groupie ad un concerto heavy metal. Ha cominciato a saltare nel passeggino, intonando la canzone e cercando di afferrarla. Ho chiesto il prezzo@ 3 euro. Per 3 euro non muoio (se non per il male ai timpani), il mio bimbo da ieri e' il bimbo piu' felice del mondo e Lalla il nuovo membro della mia strampalata famiglia.
PS: delle scarpe con fischietto incorporato che ad ogni passo fanno squeak squeak ve lo racconto un'altra volta. Sappiate solo che Tomas e' in un periodo in cui sostiene la proprieta' privata - sua - al massimo, quindi appena le pepe' nuove sono state messe su nel negozio e la commessa ha cercato di vedere se andavano bene di lunghezza, lui ha cominciato a prenderla a calci urlando"Nooo! Bu yao!!! Mineeee!!!" (come mettere tre lingue in una frase senza neanche un verbo!).
Baci e abbracci dall'Oriente.
L
E' tutto cominciato con visite al negozietto del residence dove viviamo. In modo da poter fare un po' di spesa senza che lui tirasse tutta la roba giu' dagli scaffali, un giorno ho avuto la malaugurata idea di ficcarlo nella giostrina di fronte alla porta, chiedendo ovviamente alla cassiera di dargli un occhio (ma viviamo in un mondo a parte, una sorta di Disneyland circondata da muri... si puo' andare al parco giochi e mollare passeggino e borsa per ore incustodite, non entra nessuno senza registrarsi e le guardie camminano avanti e indietro tutto il giorno per assicurarsi che tutto sia tranquillo. So che pare triste a raccontarlo, ma a me piace l'idea di uscire senza neanche mettermi le scarpe perche' tutto e' perfettamente pulito e andare al parco giochi di sabbia come se fosse il mio giardino privato!!!). La giostrina di Lalla, che altro non e' che uno dei Teletubbies (Tianshen Baobao in cinese), non so bene che colore perche' mi paiono tutti uguali. Tomas entusiasta al massimo ha imparato subito la canzone e ogni volta che andiamo al supermercatino lui non chiede neanche di entrare con me, si mette comodo su Lalla! Tutte le inservienti del residence quando lo vedono ridono e lo chiamano Lalla!!!
Comunque, la storia non finisce qui, perche' alla stazione dei treni di Shanghai Tomas ha scovato, a un milione di km di distanza, il cellulare di Lalla. Ci siamo fatti (e tutti i cinesi con noi) un viaggio allucinante con lui che cantava e saltava sui sedili al ritmo della canzoncina, invitanto tutti ad unirsi alla follia.
Grazie a Dio il cellulare dopo un paio di giorni e' stato dimenticato, anche perche' in seguito a bang-bang-eggiamenti ha perso la lucina, che era una dei centri di attrazione maggiore.
Poi ieri mattina mi ero decisa, dopo l'ennesimo inutile colloquio, ad andare a comprare i pannolini (che qui e' un'impresa perche' li vendono solo in tre determinati negozietti per bambini in una stradina ad un quarto d'ora da casa), poi ho incontrato un'amica e siamo andate (lei ha l'autista) a comprare i Cheerios (anche questa un'impresa, visto che li vendono solo in un altro supermercatino dall'altra parte dell'aera residenziale) e il latte scremato (idem).
Conclusione: Tommy ed io siamo dovuti andare insieme ai negozi per bimbi, di fronte ai quali ovviamente ci sono una decina di giostrine (niente Lalla, ma c'e' un Billo che Tomas adora!) e i cui scaffali sono pieni di scarpe, vestiti e giochi.
E lui l'ha vista. Lalla. Viola e orrenda, tanto piu' che di sicuro e' un'imitazione, quindi la faccia e' tutta sminchiata e asimmetrica. Sembrava un groupie ad un concerto heavy metal. Ha cominciato a saltare nel passeggino, intonando la canzone e cercando di afferrarla. Ho chiesto il prezzo@ 3 euro. Per 3 euro non muoio (se non per il male ai timpani), il mio bimbo da ieri e' il bimbo piu' felice del mondo e Lalla il nuovo membro della mia strampalata famiglia.
PS: delle scarpe con fischietto incorporato che ad ogni passo fanno squeak squeak ve lo racconto un'altra volta. Sappiate solo che Tomas e' in un periodo in cui sostiene la proprieta' privata - sua - al massimo, quindi appena le pepe' nuove sono state messe su nel negozio e la commessa ha cercato di vedere se andavano bene di lunghezza, lui ha cominciato a prenderla a calci urlando"Nooo! Bu yao!!! Mineeee!!!" (come mettere tre lingue in una frase senza neanche un verbo!).
Baci e abbracci dall'Oriente.
L
Ricetta della Signora Liu
Allora ragazzi, questa e' semplicissima e deliziosa!
Prendete un paio di cetrioli, meglio se quelli cinesi (lunghi e bitorzoluti).
Se usate i cetrioli italiani bisogna sbucciarli, mentre con quelli cinesi va bene tenere tutto.
Tagliate dischetti sottilissimi e metteteli in una ciotola con:
1) UN PIZZICO DI SALE
2) UNA CUCCHIAIATA DI ACETO CINESE (negozi healthy, Cecilia vai dal nostro verduriere a Donnybrook e se non ha la roba lui la trovi di sicuro all'Asian Market vicino a Smith's)
3) UN CUCCHIAIO (non esagerare all'inizio perche' il gusto e' forte. La signora Liu ci va giu' duro, ma e' la Signora Liu) DI OLIO DI SESAMO.
4) UN CUCCHIAINO DI ZUCCHERO BIANCO.
Come direbbe Tommy "gilagilagila" (gira), e la pappa e' pronta!
Baci!
L
Prendete un paio di cetrioli, meglio se quelli cinesi (lunghi e bitorzoluti).
Se usate i cetrioli italiani bisogna sbucciarli, mentre con quelli cinesi va bene tenere tutto.
Tagliate dischetti sottilissimi e metteteli in una ciotola con:
1) UN PIZZICO DI SALE
2) UNA CUCCHIAIATA DI ACETO CINESE (negozi healthy, Cecilia vai dal nostro verduriere a Donnybrook e se non ha la roba lui la trovi di sicuro all'Asian Market vicino a Smith's)
3) UN CUCCHIAIO (non esagerare all'inizio perche' il gusto e' forte. La signora Liu ci va giu' duro, ma e' la Signora Liu) DI OLIO DI SESAMO.
4) UN CUCCHIAINO DI ZUCCHERO BIANCO.
Come direbbe Tommy "gilagilagila" (gira), e la pappa e' pronta!
Baci!
L
lunedì 4 giugno 2007
I miei estremi - e la mia nonna
Allora, come ben sapete non ho mezze misure. Non scrivo per due settimane, la testa come una tabula rasa, tutta presa a organizzare attivita' ricreative per il poppo (abbiamo una piscina sul balcone al decimo piano: pericolosissimo!!!), a cercare invano un lavoro, a tenere su una parvenza di normalita' nella mia vita... e poi... e poi vado in verbal diarrhea!
Oggetto di questo post e' la mia nonna Olga, che ho appena visto nel filmino (grande Mauro!) del suo ottantesimo compleanno, salire ma soprattutto scendere con un balzo dall'elicottero che l'ha portata ad esplorare la campagna torinese. Nonna: sei bellissima! Non ti vedevo ridere cosi' di gusto da tantissimo tempo e ho le lacrime agli occhi dalla commozione di aver visto la MIA FAMIGLIA tutta insieme. Mi brucia dentro non essere stata li' con voi, ma sai benissimo che vi ho pensato, ti ho pensato ogni minuto di quella giornata.
Vi penso ogni minuto di ogni giornata. E non vedo l'ora di rivedervi.
Notiziona BIS: ho lo stesso taglio di capelli della mia zia-fata madrina!
L
Oggetto di questo post e' la mia nonna Olga, che ho appena visto nel filmino (grande Mauro!) del suo ottantesimo compleanno, salire ma soprattutto scendere con un balzo dall'elicottero che l'ha portata ad esplorare la campagna torinese. Nonna: sei bellissima! Non ti vedevo ridere cosi' di gusto da tantissimo tempo e ho le lacrime agli occhi dalla commozione di aver visto la MIA FAMIGLIA tutta insieme. Mi brucia dentro non essere stata li' con voi, ma sai benissimo che vi ho pensato, ti ho pensato ogni minuto di quella giornata.
Vi penso ogni minuto di ogni giornata. E non vedo l'ora di rivedervi.
Notiziona BIS: ho lo stesso taglio di capelli della mia zia-fata madrina!
L
Scomparsa? O solo mangiata dalle zanzare?
Uno pensa di aver alcune certezze nella vita che non possono crollare, dovunque si trovi.
Io ho vissuto a Venezia (zanzare tigre), nel bresciano (la zanzara della pianura padana), ho avuto a che fare con la zona parmigiana (profonda pianura padana) e sono pure stata nell'Africa nera che piu' enra non si puo' (o quasi), nelle paludi della Florida e a Foce Varano sul Gargano, che vi raccomando che bestie durante l'estate... ma una cosa cosi'... una cosa cosi' non l'ho mai vista prima.
La zanzara suzhouese e' piccola e nera, e fin qui mi seguite, ma sorprende per la rotondita' dei contorni. Si potrebbe definireuna pancia da birra, senza esagerare. In camera mia ce ne e' una, appostata nell'angolo vicino alla finestra e immobile tutto il giorno, ma troppo in alto per essere raggiunta. Ho provato zampironi locali (circa 30 cm di diametro), piastrine da attaccare alla presa di corrente, riti voodo di vario genere. Niente. Non si muove.
O almeno, non si muove fino a che non mi addormento io. La sento sgranchirsi le zampette appena adagio la testa sul cuscino, penso sia una sorta di scenografia tipo danza del dragone, ma non attacca subito. No. La zanzara suzhouese aspetta, come Confucio a bordo fiume.
Appena Tommy ed io siamo oltre allo stato di dormiveglia, nel sonno piu' profondo, lei comincia a colpire le zone piu' dure: la pianta dei piedi, i gomiti... quando poi la pancetta a barilotto comincia a riempirsi si muove pian piano verso le aree dolci, un bicchiere di brachetto dal cosciotto liscio del bambino, un limoncello vicino all'ombelico di mamma. Risultato? Ti svegli di soprassalto cercando di grattare la zona lesa, per renderti conto che non c'e' una sola zona lesa, ma sei nuovamente colpito a raggiera.
Maledetta zanzarotta.
Non fosse che dopo una certa taglia gli animali che vivono in casa sono considerati "domestici", ti avrei gia' mandato al creatore.
Io ho vissuto a Venezia (zanzare tigre), nel bresciano (la zanzara della pianura padana), ho avuto a che fare con la zona parmigiana (profonda pianura padana) e sono pure stata nell'Africa nera che piu' enra non si puo' (o quasi), nelle paludi della Florida e a Foce Varano sul Gargano, che vi raccomando che bestie durante l'estate... ma una cosa cosi'... una cosa cosi' non l'ho mai vista prima.
La zanzara suzhouese e' piccola e nera, e fin qui mi seguite, ma sorprende per la rotondita' dei contorni. Si potrebbe definireuna pancia da birra, senza esagerare. In camera mia ce ne e' una, appostata nell'angolo vicino alla finestra e immobile tutto il giorno, ma troppo in alto per essere raggiunta. Ho provato zampironi locali (circa 30 cm di diametro), piastrine da attaccare alla presa di corrente, riti voodo di vario genere. Niente. Non si muove.
O almeno, non si muove fino a che non mi addormento io. La sento sgranchirsi le zampette appena adagio la testa sul cuscino, penso sia una sorta di scenografia tipo danza del dragone, ma non attacca subito. No. La zanzara suzhouese aspetta, come Confucio a bordo fiume.
Appena Tommy ed io siamo oltre allo stato di dormiveglia, nel sonno piu' profondo, lei comincia a colpire le zone piu' dure: la pianta dei piedi, i gomiti... quando poi la pancetta a barilotto comincia a riempirsi si muove pian piano verso le aree dolci, un bicchiere di brachetto dal cosciotto liscio del bambino, un limoncello vicino all'ombelico di mamma. Risultato? Ti svegli di soprassalto cercando di grattare la zona lesa, per renderti conto che non c'e' una sola zona lesa, ma sei nuovamente colpito a raggiera.
Maledetta zanzarotta.
Non fosse che dopo una certa taglia gli animali che vivono in casa sono considerati "domestici", ti avrei gia' mandato al creatore.
giovedì 17 maggio 2007
Nostalgia 2
Sono un paio di giorni che ho il cuore pesante e non capisco perche'. Sbalzi ormonali, di sicuro. Cambiamento, caldo a cui non sono piu' abituata, ecc ecc ecc. Di sicuro.
Ma c'era qualcosa di piu'... qualcosa che non riuscivo a trovare il modo di capire, dentro di me.
Poi ieri ho conosciuto questa signora australiana gentilissima, che mi ha raccontato un po' delle sue esperienze di vita e di come mi capisce perche' anche lei la prima volta che ha traslocato aveva un bimbo di 18 mesi. A quel punto mi si e' accesa un lampadina, o mi si e' accesa nel momento in cui ho cominciato a raccontare che Tomas a casa era diverso, che era piu' sereno, indipendente, meno collerico di sicuro. Salutata la tipa ho continuato la mia giornata, siamo andati al parcogiochi, ci siamo sommersi di sabbia, casa cena doccia e tutte le routine della nanna. E poi cena per Jon, prepara pranzo per Jon, lava i piatti, da l'acqua alle piante e traduci per un'ora fino a che sei troppo stanca anche per lavorare. Servizio interessantissimo di Discovery Channel sugli Horror Movies Asiatici e nanne fino al campanello dlele 2, quando a casa mia si comincia a ballare.
La sveglia e' arrivata alle sei, il peso al cuore ancora presente. Mi sono resa conto che e' brutale e semplice nostalgia. Mi sono resa conto che fa piu' male del solito perche' ora io ho due posti nel cuore: due "case", due gruppi di amici, due vite quotidiane, due posti di quotidianita' di cui mi viene voglia, e che mi pungono in pancia quando ci penso.
Conclusione: che sfiga.
L
PS: In questi giorni non riesco a togliermi dalla testa che ad Herbert Park ci saranno tutti gli alberi in fiore, e che l'anno scorso quando ci camminavo con Tomas pensavo "che bello l'anno prossimo quando cammina". Poi penso a Cecilia che ci cammina con Ian e il passeggino, e Mona e Susanti, e la casa di Susanti sempre aperta per gli amici, e i caffe' da Yvonne e le passeggiate fino a Donnybrook e le telefonatone con Stefania. Non e' solo perche' mi sento particolarmente sola. E' voltare pagina, che non e' come dirlo, ogni volta.
Ma c'era qualcosa di piu'... qualcosa che non riuscivo a trovare il modo di capire, dentro di me.
Poi ieri ho conosciuto questa signora australiana gentilissima, che mi ha raccontato un po' delle sue esperienze di vita e di come mi capisce perche' anche lei la prima volta che ha traslocato aveva un bimbo di 18 mesi. A quel punto mi si e' accesa un lampadina, o mi si e' accesa nel momento in cui ho cominciato a raccontare che Tomas a casa era diverso, che era piu' sereno, indipendente, meno collerico di sicuro. Salutata la tipa ho continuato la mia giornata, siamo andati al parcogiochi, ci siamo sommersi di sabbia, casa cena doccia e tutte le routine della nanna. E poi cena per Jon, prepara pranzo per Jon, lava i piatti, da l'acqua alle piante e traduci per un'ora fino a che sei troppo stanca anche per lavorare. Servizio interessantissimo di Discovery Channel sugli Horror Movies Asiatici e nanne fino al campanello dlele 2, quando a casa mia si comincia a ballare.
La sveglia e' arrivata alle sei, il peso al cuore ancora presente. Mi sono resa conto che e' brutale e semplice nostalgia. Mi sono resa conto che fa piu' male del solito perche' ora io ho due posti nel cuore: due "case", due gruppi di amici, due vite quotidiane, due posti di quotidianita' di cui mi viene voglia, e che mi pungono in pancia quando ci penso.
Conclusione: che sfiga.
L
PS: In questi giorni non riesco a togliermi dalla testa che ad Herbert Park ci saranno tutti gli alberi in fiore, e che l'anno scorso quando ci camminavo con Tomas pensavo "che bello l'anno prossimo quando cammina". Poi penso a Cecilia che ci cammina con Ian e il passeggino, e Mona e Susanti, e la casa di Susanti sempre aperta per gli amici, e i caffe' da Yvonne e le passeggiate fino a Donnybrook e le telefonatone con Stefania. Non e' solo perche' mi sento particolarmente sola. E' voltare pagina, che non e' come dirlo, ogni volta.
martedì 15 maggio 2007
La mia Personal Trainer
Allora, in primo luogo voglio far presente che non scrivo da giorni perche' sulla mia casa si e' fermata la nuvola di Fantozzilin, che ha depositato vari virus e bacilli prima sul mio bambino (sempre piu' magro, attualmente si vedono solo i denti e il tatuaggio dei denti di tal compagno di scuola sul mento), indi sulla sottoscritta. Tomas ad un certo punto e' stato cosi' malato da portarmi a pensare ad un possibile rientro in patria: vomito, sonnolenza, pianti... Poi ieri si e' svegliato e ha cominciato a mangiare come un lupo e a saltare a destra e manca come suo solito.
I bambini si riprendono tanto velocemente quanto cadono malati, direbbe Lily.
Si, Lily. La mia personal trainer cinese.
Dovete capire il personaggio, che se avessi una foto la manderei, perche' gia' lo sguardo furbetto la dice lunga: questa ragazzona che mi supera di una spanna, dal fisico statuario e i lineamenti marcati che nulla tolgono al suo fascino quando sorride come se avesse cinque anni, entusiasta al massimo qualsiasi cosa accada, correndomi dietro con Tomas in braccio e la coda di cavallo che quasi le arriva al sedere, o insegnando questo mix di yoga e campo di concentramento comuinista munita di microfonino alla Spice Girls.
Svegliata da attacchi di maledizione di Montezuma-Lin dopo due giorni di nausee e vomitini (qui la chiamano La Du Zi, tiramenti di pancia, per intenderci), ho ingoiato mezza scatola di Imodium prima di portare Tomas all'asilo; quindi, resami conto che non avrei assolutamente potuto seguire la lezione privata sono corsa in palestra per disdire. Sean (Xiao Jin, Piccolo Dorato), il mio marketing assistant e babysitter di fiducia, un ragazzotto sui venti-ventidue anni, mi e' corso incontro tutto contento chiedendomi dove fosse Tommy. Ora, se fosse contento perche' aveva visto che Tommy in effetti non c'era e sapeva che la mattina e' di solito all'asilo, non lo so, ma conoscendo Doratino dubito. E' il tipo di persona che se ti incontra al mercato durante la sua ora di pranzo molla tutto e ti porta i sacchi fino a casa. Un amore.
Comunque, dopo esser stata accolta con calore, ho confessato di essere andata a disdire la mia lezione privata perche' non stavo molto bene. Immaginatevi un ragazzo di 20 anni italiano, sul fighetto visto la posizione etc, che comincia:
"Stai male? Hai ancora il vomito? Tomas sta bene, no?"
"Si, no, si, non e' vomito, ma non sto molto bene, non e' che possiamo disdire con Lily?"
"OH, Lily non e' ancora arrivata, ma aspetta qui. Sono le tue cose?"
"?!?!?@@@###!?!?! No, Doratino, non sono le mie cose"
"Allora, allora? Dimmi che cosa c'e'? Non hai dormito bene??"
"Ecco... "
IMBARAZZO TOTALE
"Ecco... e' tutta notte che ho La Du Zi, se possiamo spostare la lezione a domani e' meglio"
"Ahhhh"
Xiao Jin chiama Lily, che mi risponde tutta gaia dicendo di aspettarla, che sarebbe arrivata in un paio di minuti e al massimo poteva farmi vedere un po' di esercizi e poi li avremmo fatti la prossima volta. Cedo. Mi siedo e bevo un te' freddo al limone, sperando di reintegrare zuccheri.
Dopo una decina di minuti arriva Lily. Anzi no, non arriva... entra come un tornado saltando e cantando cosicche' tutti i membri e lo staff della palestra si rendono conto che c'e' e della sua posizione prima che, a distanza di cinque metri, lei mi fissi urlando" Laura buongiorno! Allora, c'hai il cagotto!!".
Per un momento mi e' sembrato di avere di nuovo 14 anni e di essere a Porta Nuova, con Zio franco a urlare "Ciao Cagona" (a sproposito, visto e considerato che quello che e' successo oggi e' stato un evento unico e irripetibile) a me adolescente piena di complessi mentre scendevo dal treno.
Comunque, altro non ho potuto fare che vedermi dal di fuori, farmi una risata amara e rispondere: "eggia', e ora lo sa tutta Suzhou!".
La lezione e' continuata con Lily stra presa nei suoi esercizi e io che dormivo in piedi per almeno una mezzora prima che lei si sia resa conto che era inutile provarci. Ultimo momento di ilarita' pre-rientro a casa e tracollo: "Si, va a riposare... sei un po' gialla".
Lily, vacca, tu sei cinese!!!
Lily mi aspetta giovedi' per una lezione di maso-yoga, quindi venerdi' pomeriggio ulteriore massacro. Spero che Montezumalin sia clemente e mi risparmi ulteriori dolori.
A presto.
L
I bambini si riprendono tanto velocemente quanto cadono malati, direbbe Lily.
Si, Lily. La mia personal trainer cinese.
Dovete capire il personaggio, che se avessi una foto la manderei, perche' gia' lo sguardo furbetto la dice lunga: questa ragazzona che mi supera di una spanna, dal fisico statuario e i lineamenti marcati che nulla tolgono al suo fascino quando sorride come se avesse cinque anni, entusiasta al massimo qualsiasi cosa accada, correndomi dietro con Tomas in braccio e la coda di cavallo che quasi le arriva al sedere, o insegnando questo mix di yoga e campo di concentramento comuinista munita di microfonino alla Spice Girls.
Svegliata da attacchi di maledizione di Montezuma-Lin dopo due giorni di nausee e vomitini (qui la chiamano La Du Zi, tiramenti di pancia, per intenderci), ho ingoiato mezza scatola di Imodium prima di portare Tomas all'asilo; quindi, resami conto che non avrei assolutamente potuto seguire la lezione privata sono corsa in palestra per disdire. Sean (Xiao Jin, Piccolo Dorato), il mio marketing assistant e babysitter di fiducia, un ragazzotto sui venti-ventidue anni, mi e' corso incontro tutto contento chiedendomi dove fosse Tommy. Ora, se fosse contento perche' aveva visto che Tommy in effetti non c'era e sapeva che la mattina e' di solito all'asilo, non lo so, ma conoscendo Doratino dubito. E' il tipo di persona che se ti incontra al mercato durante la sua ora di pranzo molla tutto e ti porta i sacchi fino a casa. Un amore.
Comunque, dopo esser stata accolta con calore, ho confessato di essere andata a disdire la mia lezione privata perche' non stavo molto bene. Immaginatevi un ragazzo di 20 anni italiano, sul fighetto visto la posizione etc, che comincia:
"Stai male? Hai ancora il vomito? Tomas sta bene, no?"
"Si, no, si, non e' vomito, ma non sto molto bene, non e' che possiamo disdire con Lily?"
"OH, Lily non e' ancora arrivata, ma aspetta qui. Sono le tue cose?"
"?!?!?@@@###!?!?! No, Doratino, non sono le mie cose"
"Allora, allora? Dimmi che cosa c'e'? Non hai dormito bene??"
"Ecco... "
IMBARAZZO TOTALE
"Ecco... e' tutta notte che ho La Du Zi, se possiamo spostare la lezione a domani e' meglio"
"Ahhhh"
Xiao Jin chiama Lily, che mi risponde tutta gaia dicendo di aspettarla, che sarebbe arrivata in un paio di minuti e al massimo poteva farmi vedere un po' di esercizi e poi li avremmo fatti la prossima volta. Cedo. Mi siedo e bevo un te' freddo al limone, sperando di reintegrare zuccheri.
Dopo una decina di minuti arriva Lily. Anzi no, non arriva... entra come un tornado saltando e cantando cosicche' tutti i membri e lo staff della palestra si rendono conto che c'e' e della sua posizione prima che, a distanza di cinque metri, lei mi fissi urlando" Laura buongiorno! Allora, c'hai il cagotto!!".
Per un momento mi e' sembrato di avere di nuovo 14 anni e di essere a Porta Nuova, con Zio franco a urlare "Ciao Cagona" (a sproposito, visto e considerato che quello che e' successo oggi e' stato un evento unico e irripetibile) a me adolescente piena di complessi mentre scendevo dal treno.
Comunque, altro non ho potuto fare che vedermi dal di fuori, farmi una risata amara e rispondere: "eggia', e ora lo sa tutta Suzhou!".
La lezione e' continuata con Lily stra presa nei suoi esercizi e io che dormivo in piedi per almeno una mezzora prima che lei si sia resa conto che era inutile provarci. Ultimo momento di ilarita' pre-rientro a casa e tracollo: "Si, va a riposare... sei un po' gialla".
Lily, vacca, tu sei cinese!!!
Lily mi aspetta giovedi' per una lezione di maso-yoga, quindi venerdi' pomeriggio ulteriore massacro. Spero che Montezumalin sia clemente e mi risparmi ulteriori dolori.
A presto.
L
mercoledì 9 maggio 2007
Cina: parte la Grande Marcia del Bon Ton
http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2007/05_Maggio/08/Cina_bon_ton_cavalera.shtml
C'e' una speranza che Tomas non prenda cattive abitudini!
C'e' una speranza che Tomas non prenda cattive abitudini!
martedì 8 maggio 2007
Post importantissimo
Scusate. Mi e' stato richiesto di ringraziare ufficialmente Sara per il suo contributo al mio blog.
Spero che in numerosi seguiate il suo esempio!
Spero che in numerosi seguiate il suo esempio!
Pedofilo arrestato nella palestra di fronte a casa mia!
Kenneth Freeman, uno delle 20 persone piu' ricercate in America e' stato scoperto e arrestato grazie ai computer della palestra di fronte a casa mia. Viveva in CIna da tempo, la seconda moglie lo veniva persino a trovare... ma vi rendete conto!?
Sono allucinata. Per chi va d'inglese, guardate gli articoli qui sotto:
http://www.amw.com/fugitives/brief.cfm?id=41919
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/05/05/AR2007050500458.html?nav=hcmodule
Foto: http://www.msnbc.msn.com/id/18437930/
Sono allucinata. Per chi va d'inglese, guardate gli articoli qui sotto:
http://www.amw.com/fugitives/brief.cfm?id=41919
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/05/05/AR2007050500458.html?nav=hcmodule
Foto: http://www.msnbc.msn.com/id/18437930/
lunedì 7 maggio 2007
Laura in carriera
Oggi primo gg di asilo di Tomas e io ho festeggiato con mezzora di fancazzismo a Starbucks rovinato da tipa belga (e qui vedo che un filo di seta connette me e le mie amiche) che si e' seduta a chiacchierare quando avevo chiaramente il giornale aperto + libro da tradurre sotto il naso!!!!
Anyway, finito il caffe' ho avuto 2 colloqui!
Uno per Dragonfly www.dragonfly.net.cn, super mega spa che ha sedi in Cina e sta cominciando ad espandersi in occidente. Io sono arrivata con la faccia di una che di un massaggio e una lustratina ha proprio bisogno, ma sono piaciuta al capo carino canadese che mi ha detto che parla con il suo socio e mi fa sapere. Non hanno budget per prendermi a tempo pieno ma magari posso fare consulenze marketing-pr vista mia precedente esperienza a Pechino.
Mentre aspettavo che canadese si liberasse per parlarmi sono entrata in nuova clinica singaporegna aperta settimana scorsa e ho chiacchierato un minuto con padrone/dottore singaporegno per chiedergli se secondo lui delle bollicine che tomas ha sulle spalle potrebbero essere eczema. Beh, e' saltato fuori che ho un background medico per esperienza a Pechino (e chi lo avrebbe detto che tanto sfacchinamento in clinica mi sarebbe mai servito... quanti weekend a fare first aid ai ricchi, io povera lavanderina, mentre tutti gli altri si riposavano...) e mi ha detto di contattarlo che magari non a tempo pieno perche' attivita' e' ancora in piccolo ma avrebbe bisogno di consulenze.
Laura in carriera da Suzhou, con amore.
Anyway, finito il caffe' ho avuto 2 colloqui!
Uno per Dragonfly www.dragonfly.net.cn, super mega spa che ha sedi in Cina e sta cominciando ad espandersi in occidente. Io sono arrivata con la faccia di una che di un massaggio e una lustratina ha proprio bisogno, ma sono piaciuta al capo carino canadese che mi ha detto che parla con il suo socio e mi fa sapere. Non hanno budget per prendermi a tempo pieno ma magari posso fare consulenze marketing-pr vista mia precedente esperienza a Pechino.
Mentre aspettavo che canadese si liberasse per parlarmi sono entrata in nuova clinica singaporegna aperta settimana scorsa e ho chiacchierato un minuto con padrone/dottore singaporegno per chiedergli se secondo lui delle bollicine che tomas ha sulle spalle potrebbero essere eczema. Beh, e' saltato fuori che ho un background medico per esperienza a Pechino (e chi lo avrebbe detto che tanto sfacchinamento in clinica mi sarebbe mai servito... quanti weekend a fare first aid ai ricchi, io povera lavanderina, mentre tutti gli altri si riposavano...) e mi ha detto di contattarlo che magari non a tempo pieno perche' attivita' e' ancora in piccolo ma avrebbe bisogno di consulenze.
Laura in carriera da Suzhou, con amore.
domenica 6 maggio 2007
Ricetta - pollo speziato
Facilissimo, salva un sacco di cene a casa mia e viene sempre accolto con ole notevoli.
Prendere un petto di pollo per ogni persona, tagliarlo a pezzetti (in modo da non dover usare il coltello a tavola) e metterlo a marinare in:
salsa di soia abbondante
una buona cucchiaiata di curry piccante
se si e' di stomaco forte io aggiungo un po' di pepe macinato e un cucchiaino di peperoncino
uno spicchio d'aglio macinato per ogni due petti di pollo
zenzero pelato e fatto a fettine (circa due cm per ogni petto di pollo).
Mettere in frigo per un paio di ore - a volte io preparo l'impasto al mattino per la sera, piu' a lungo si marina, piu' intenso e' il sapore!
Mezzora prima di cena cucinare il riso in questa maniera:
1 tazza di riso basmati ma anche arborio va bene (per 2 tazze di acqua) per ogni persona.
Passarlo in padella a secco in un cucchiaio di olio bollente fino a che diventa traslucente, poi aggiungere l'acqua con un cucchiaino di curcuma per ogni tazza di riso e un pizzico di sale.
La mia amica Mona aggiunge sempre un pizzico delle 5 spezie cinesi (anice, cannella, pepe e quant'altro, si trovano gia' confezionate), ma si puo' farne a meno perche' il pollo di per se' e' molto saporito.
Coprire la pentola e fare andare a fuoco molto basso, in modo che cuocia quasi al vapore.
Intanto saltare in padella il pollo nella sua salsa di soia (io non metto proprio olio, al massimo sporcare la padella, ma secondo me rovina il sapore) fino a creare quello che Jon definisce "l'effetto barbeque", che altro non e' che un po' di bruciacchiatura qua e la'.
Viene perfetto se mentre cucinate vi chiama la mamma. Se volete vi do il numero della mia!
in un piatto mettere il riso ad atollo con il pollo schiaffato nel mezzo.
Et voila', la cena e' servita.
Per sciacquare la bocca di solito porto in tavola un piatto di pomodori e cetriolo tagliati a pezzi e conditi solo con un pizzico di sale e un cucchiaio d'olio.
Prendere un petto di pollo per ogni persona, tagliarlo a pezzetti (in modo da non dover usare il coltello a tavola) e metterlo a marinare in:
salsa di soia abbondante
una buona cucchiaiata di curry piccante
se si e' di stomaco forte io aggiungo un po' di pepe macinato e un cucchiaino di peperoncino
uno spicchio d'aglio macinato per ogni due petti di pollo
zenzero pelato e fatto a fettine (circa due cm per ogni petto di pollo).
Mettere in frigo per un paio di ore - a volte io preparo l'impasto al mattino per la sera, piu' a lungo si marina, piu' intenso e' il sapore!
Mezzora prima di cena cucinare il riso in questa maniera:
1 tazza di riso basmati ma anche arborio va bene (per 2 tazze di acqua) per ogni persona.
Passarlo in padella a secco in un cucchiaio di olio bollente fino a che diventa traslucente, poi aggiungere l'acqua con un cucchiaino di curcuma per ogni tazza di riso e un pizzico di sale.
La mia amica Mona aggiunge sempre un pizzico delle 5 spezie cinesi (anice, cannella, pepe e quant'altro, si trovano gia' confezionate), ma si puo' farne a meno perche' il pollo di per se' e' molto saporito.
Coprire la pentola e fare andare a fuoco molto basso, in modo che cuocia quasi al vapore.
Intanto saltare in padella il pollo nella sua salsa di soia (io non metto proprio olio, al massimo sporcare la padella, ma secondo me rovina il sapore) fino a creare quello che Jon definisce "l'effetto barbeque", che altro non e' che un po' di bruciacchiatura qua e la'.
Viene perfetto se mentre cucinate vi chiama la mamma. Se volete vi do il numero della mia!
in un piatto mettere il riso ad atollo con il pollo schiaffato nel mezzo.
Et voila', la cena e' servita.
Per sciacquare la bocca di solito porto in tavola un piatto di pomodori e cetriolo tagliati a pezzi e conditi solo con un pizzico di sale e un cucchiaio d'olio.
Ricetta - Curry di tofu e ceci
1 cipolla tagliata a pezzetti
1 spicchio d'aglio tritato
2 cucchiaini di cumino in polvere (facoltativo)
1 cucchiaino di coriandolo in polvere
1/2 cucchiaino di curcuma (diluisce il sangue, fa benissimo!)
1/4 cucchiaino di pepe nero
1 pizzico di cayenna
4 etti di tofu a cubetti di 2 cm
1 scatola di ceci non scolati!
2 pomodori tagliati a pezzetti
1 pizzico di sale
Friggere cipolla e aglio in olio d'oliva fino a che la cipolla non diventa trasparente, girando di tanto in tanto.
Aggiungere le spezie.
Aggiungere il tofu a cubetti e cucinare per un minuto circa, girando di continuo.
Aggiungere i ceci e meta' del liquido e fare andare a fuoco basso per 5 minuti.
Aggiungere i pomodori e continuare a cuocere finche' non cominciano a disfarsi.
Salare a piacere.
Servire con riso basmati cotto al vapore.
Io uso anche il riso integrale o quello selvatico (nero), che riempiono un sacco il pancino (per le mie amiche a dieta, vera o finta che sia!). Jon sostiene che non sia male con il bulgar o il couscous, che lo rende un po' meno "macrobiotico"... Aspetto commenti di Guido a riguardo!
PS: bollite quel tofu, sporcaccioni!
Pulizia
Non ci posso credere. E ancora. NON CI POSSO CREDERE: un cinese mi ha dato della sporcacciona e mi ha detto che noi occidentali in generale non teniamo in alta considerazione l'igiene. Mi sono cadule le braccia, il naso, tutto!!! Voglio dire, cammino quotidianamente fra cumuli di immondizia, evito sputi e soffiate di naso senza fazzoletto che hanno un raggio di volo di quasi un metro, la nazione e' un bagno pubblico, che dove scappa scappa e si va in natura, e domenica scorsa ho avuto la malaugurata idea di mettermi le infradito a Shanghai solo per rimpiangerlo la sera quando ho cercato (tra l'altro in parte invano) di levare il nero dai piedi per (e qui non sono cifre buttate a caso) 45 minuti, con mio figlio che mi saltellava intorno urlando MAMMA DIRTY CACCA AH AH, annusandomi i piedi e buttandosi a terra fingendo di svenire e provando vari toni di BLAAAH.
Mi sono ricomposta e ho chiesto gentilmente alla signora Liu che cosa intendeva con la sua alquanto stramba affermazione.... bene, mi sono resa conto che non e' che sono sporcacciona io, e' che la Cina e' molto piu' sporca di quanto immaginassi!
In definitiva, qui compri il tofu confezionato al supermercato e non e' che torni a casa, apri, risciacqui, tagli e cuoci (a proposito aspettatevi ricette grandiose prossimamente). No!!!
In Cina per essere puliti bisogna BOLLIRE il suddetto tofu, perche' visto che e' un genere alimentare comune e poco costoso pare che non venga rispettata alcuna norma igienica nella sua produzione.
La conclusione e' che i cinesi sanno di essere sporchi e accettano il fatto prendendo le precauzioni, e che se vivi qui non conoscendo cinesi puoi prenderti ogni sorta di malanno pensando di stare attento a rispettare tutte le elementari regole di buon senso e igiene!
Buona domenica a tutti.
L
Mi sono ricomposta e ho chiesto gentilmente alla signora Liu che cosa intendeva con la sua alquanto stramba affermazione.... bene, mi sono resa conto che non e' che sono sporcacciona io, e' che la Cina e' molto piu' sporca di quanto immaginassi!
In definitiva, qui compri il tofu confezionato al supermercato e non e' che torni a casa, apri, risciacqui, tagli e cuoci (a proposito aspettatevi ricette grandiose prossimamente). No!!!
In Cina per essere puliti bisogna BOLLIRE il suddetto tofu, perche' visto che e' un genere alimentare comune e poco costoso pare che non venga rispettata alcuna norma igienica nella sua produzione.
La conclusione e' che i cinesi sanno di essere sporchi e accettano il fatto prendendo le precauzioni, e che se vivi qui non conoscendo cinesi puoi prenderti ogni sorta di malanno pensando di stare attento a rispettare tutte le elementari regole di buon senso e igiene!
Buona domenica a tutti.
L
venerdì 4 maggio 2007
Nostalgia
Giornata da incubo: Avrei dovuto trovarmi con Tiffany del 16simo piano per aver notizie su agenzie per trovare nuova donna di servizio, andare al supermercato, poi mettere un po' a posto in casa, quindi fare un'ora di yoga mentre ayi seguiva il bambino e infine andare ad una playdate da questa vicina di casa inglese... e invece nessuno a casa di Tiffany, la mia ayi non si e' presentata, ho saltato quindi lezione di yoga, sono andata a casa di Susan e suo figlio ha dormito tutto il tempo in cui siamo stati li' lasciando Tomas infelice e frustrato, quindi siamo dovuti andare al parco giochi per dare un po' di sfogo ai nervi, e quando siamo entrati in casa si e' reso conto che moriva di fame e ha fatto scene allucinanti per tutta la durata di cottura della pasta. Ho provato ad andare in palestra alle 9 dopo averlo messo a letto ma durante le ferie la palestra chiude prima quindi nisba. Fame nervosa a mille. Povero Jon dorme sul divano dalle 8 e mezza, e domani non possiamo uscire perche' nessuno ci guarda il bimbo. Ne va della nostra salute individuale, di coppia e di famigliaaaaa!
Ah, il supermercato ci e' stato. 70 euri per diecimila sacchi di roba, senza considerare i pacchi di biscotti e varie che Tomas, anche lui con fame nervosa, si e' mangiato tra una corsia e l'altra per stare buono. Ho trovato anche uno yogurt con la stessa faccia dell'activia, ne ho comprato la confezione da 8 vasetti, che mi pareva stranamente leggera. A casa ho aperto un vasetto, che in effetti era mezzo vuoto, e mi sono meravigliata che anche Danone desse le cannucce per bere lo yogurt (questo dice tutto della consistenza degi yogurt cinesi). Ebbene, solo la confezione e' quella dell'activia, il resto ha lo stesso gusto dolcino e viscidino degli yogurt cinesi.
Nota personale: prima di andare a dormire faccio un po' di yogurt.
Abbiamo comprato un nuovo set di formine per la sabbia, e questa e' la highlight della giornata.
Un altro giorno si conclude in quel di Suzhou, il cielo e' bianco anche di notte, e dalla mia finestra vedo una miriade di luci che finiscono nello specchio nero del lago Jinji.
No, non e' uno scherzo, si chiama proprio Jinji.
Buonanotte a tutti quelli a cui voglio bene e a coloro che mi vogliono bene.
Buonanotte a chi conosco e a chi capita per caso su questa pagina.
Buonanotte a Lorenzo che sta in America ed e' ancora mattina, alla mia Naty, alla Francy Zani - forza Fra -, alla mia adorata nonna volante, alla mamma che domani va in ferie, al mio capo.
Che veglino su di voi pace e serenita'.
Almeno su di voi, tutti altri che non siete nel caos di Suzhou.
L
Ah, il supermercato ci e' stato. 70 euri per diecimila sacchi di roba, senza considerare i pacchi di biscotti e varie che Tomas, anche lui con fame nervosa, si e' mangiato tra una corsia e l'altra per stare buono. Ho trovato anche uno yogurt con la stessa faccia dell'activia, ne ho comprato la confezione da 8 vasetti, che mi pareva stranamente leggera. A casa ho aperto un vasetto, che in effetti era mezzo vuoto, e mi sono meravigliata che anche Danone desse le cannucce per bere lo yogurt (questo dice tutto della consistenza degi yogurt cinesi). Ebbene, solo la confezione e' quella dell'activia, il resto ha lo stesso gusto dolcino e viscidino degli yogurt cinesi.
Nota personale: prima di andare a dormire faccio un po' di yogurt.
Abbiamo comprato un nuovo set di formine per la sabbia, e questa e' la highlight della giornata.
Un altro giorno si conclude in quel di Suzhou, il cielo e' bianco anche di notte, e dalla mia finestra vedo una miriade di luci che finiscono nello specchio nero del lago Jinji.
No, non e' uno scherzo, si chiama proprio Jinji.
Buonanotte a tutti quelli a cui voglio bene e a coloro che mi vogliono bene.
Buonanotte a chi conosco e a chi capita per caso su questa pagina.
Buonanotte a Lorenzo che sta in America ed e' ancora mattina, alla mia Naty, alla Francy Zani - forza Fra -, alla mia adorata nonna volante, alla mamma che domani va in ferie, al mio capo.
Che veglino su di voi pace e serenita'.
Almeno su di voi, tutti altri che non siete nel caos di Suzhou.
L
vacanze cinesi
... Non proprio vacanze romane, anzi.
Tomas ed io ce la stiamo cavando fra migliaia di persone che spingono urlano sputano ecc. Poi vedono questo piccolo Yangui, diavoletto occidentale, e si sciolgono, tirano fuori passeggini, danno caramelle, cercano di abbracciarlo. E qui arrivano i problemi.
Tomas non si fa piu' abbracciare.
Ovvero, va bene se sono io o al massimo il suo papa', sopporta Palmi e persone rispettose della sua privacy (inglese, inglese...), ma i cinesi no. Mi e' razzista a 17 mesi e 27 giorni. Di solito ci si mette un po' di piu' a fare bollire i malumori qui in Cina! Se appena un cinese si avvicina urla come un indemoniato (e riesce a fare sta voce grossa e gutturale ) GNOOOOO!!!
Ieri poi un cinesotto noncurante dei suoi no lo ha preso in braccio, quindi sono intervenuta io, e potete ben immaginare che il mio non sia stato solo un GNO.
Grandi novita' non ce ne sono... Il primo maggio siamo stati da B&Q (e dovremo tornarci) e c'era un macello di persone, ci abbiamo messo piu' di mezzora a trovare taxi per rientro. Meno male che c'era questa signorina della banca che ci ha fatto da assistente per tutto il tempo!
Il due la demoniaca signora Liu ci ha costretto a mattinata in sla da ta' con Tomas che non ne voleva sapere di stare seduto a mangiare semi e correva dovunque. Rotti 4 cucchiai di porcellana, ma va da se' che non potevo aspettarmi altro.
Pomeriggio e fino a cena dalla signora Liu. Necessito di un po' di giorni di disintossicazione.
Ieri conosciuto Nicola, mio penpal suzhouese durante i preparativi. Contentissima di parlare italiano, passato bel pomeriggio al lago.
Piccola chicca da invidia: l'altro ieri volevo vermante andare dal parru ma non ripetere esperienza con tommy. Quindi l'ho messo a letto alle 9 e poi mi sono avventurata alla ricerca di un parrucchiere. Un'ora di massaggi e messa in piega, finito alle 11!!! Per un euro e mezzo.
Lunedi' Tommy ocmincia l'asilo, io la mia vita alla Beckam (che dura si e no una settimana visto che il 14 ho altro colloquio spero definitivo...)!
Baci, abbracci e alitate alla soia.
L
Tomas ed io ce la stiamo cavando fra migliaia di persone che spingono urlano sputano ecc. Poi vedono questo piccolo Yangui, diavoletto occidentale, e si sciolgono, tirano fuori passeggini, danno caramelle, cercano di abbracciarlo. E qui arrivano i problemi.
Tomas non si fa piu' abbracciare.
Ovvero, va bene se sono io o al massimo il suo papa', sopporta Palmi e persone rispettose della sua privacy (inglese, inglese...), ma i cinesi no. Mi e' razzista a 17 mesi e 27 giorni. Di solito ci si mette un po' di piu' a fare bollire i malumori qui in Cina! Se appena un cinese si avvicina urla come un indemoniato (e riesce a fare sta voce grossa e gutturale ) GNOOOOO!!!
Ieri poi un cinesotto noncurante dei suoi no lo ha preso in braccio, quindi sono intervenuta io, e potete ben immaginare che il mio non sia stato solo un GNO.
Grandi novita' non ce ne sono... Il primo maggio siamo stati da B&Q (e dovremo tornarci) e c'era un macello di persone, ci abbiamo messo piu' di mezzora a trovare taxi per rientro. Meno male che c'era questa signorina della banca che ci ha fatto da assistente per tutto il tempo!
Il due la demoniaca signora Liu ci ha costretto a mattinata in sla da ta' con Tomas che non ne voleva sapere di stare seduto a mangiare semi e correva dovunque. Rotti 4 cucchiai di porcellana, ma va da se' che non potevo aspettarmi altro.
Pomeriggio e fino a cena dalla signora Liu. Necessito di un po' di giorni di disintossicazione.
Ieri conosciuto Nicola, mio penpal suzhouese durante i preparativi. Contentissima di parlare italiano, passato bel pomeriggio al lago.
Piccola chicca da invidia: l'altro ieri volevo vermante andare dal parru ma non ripetere esperienza con tommy. Quindi l'ho messo a letto alle 9 e poi mi sono avventurata alla ricerca di un parrucchiere. Un'ora di massaggi e messa in piega, finito alle 11!!! Per un euro e mezzo.
Lunedi' Tommy ocmincia l'asilo, io la mia vita alla Beckam (che dura si e no una settimana visto che il 14 ho altro colloquio spero definitivo...)!
Baci, abbracci e alitate alla soia.
L
lunedì 30 aprile 2007
AYI
Ieri ho trascorso tutto il giorno con la mia vecchia Ayi a Shanghai. Dopo tre secondi ha preso la situazione in mano con Tomas, che l'ha accettata subito di buon grado, trascinandola a destra e manca tra acquario, giorstrine etc. Gli ha anche comprato due completini con dragoni in seta con cui sembrera' proprio un piccolo imperatore... aspettate le foto, arriveranno presto e di sicuro.
Poi oggi abbiamo gia' rovinato la giornata incontrando la nuova ayi di Suzhou al supermercato la mattina (ho fatto yoga + compere con la signora Liu), quindi mi e' arrivata in casa e ha cominciato e sta tutt'ora rompendo le scatole, lavorando poco, telefonando tanto... LA ODIO.
Non so cosa fare. Non so come licenziarla. Ma devo licenziarla, perche' la odio.
Vado. Tommy sveglio.
Poi oggi abbiamo gia' rovinato la giornata incontrando la nuova ayi di Suzhou al supermercato la mattina (ho fatto yoga + compere con la signora Liu), quindi mi e' arrivata in casa e ha cominciato e sta tutt'ora rompendo le scatole, lavorando poco, telefonando tanto... LA ODIO.
Non so cosa fare. Non so come licenziarla. Ma devo licenziarla, perche' la odio.
Vado. Tommy sveglio.
giovedì 26 aprile 2007
Palestra
Stamattina Tommy ed io siamo andati a visitare la nuova palestra che hanno aperto vicino a casa appena prima del nostro arrivo. La padrona di casa - fighetta suzhouese - sostiene che sia il posto migliore in citta' e che valga la spesa (100 euro per 3 mesi... non conosco i prezzi italiani), visto che hanno milioni di lezioni di spinning, yoga, body pump, body balance, body combact e tutti i body che vuoi. Ah, fra l'altro si chiama Body Gym!
Bene, visitato i vari locali. Tutto bello e nuovo, e dalla prossima settimana hanno anche una vera e propria insegnante di yoga indiana! Apriti cielo, mi e' preso un entusiasmo viscerale.
Poi ho guardato gli orari.
E' assolutamente una palestra per expat wives. Ovvero le taitai. Ovvero quello che io sono transitoriamente, ma se appena comincio a lavorare non posso prendere pausa alle 10 e un quarto per fare yoga con la tipa indiana.
I cinesini di turno mi indicano orari pomeridiani... mmmh, l'Inghilterra dalle 2.30 alle 3.30 dorme ancora, oppure c'e' anche disponibile l'ora delle 6 e mezza... e Tomas chi me lo guarda? Winnie the Pooh.
Penso e ripenso.
E poi penso e ripenso ancora.
Potrei venire per far palestra normale, alla fine.
Ma ripenso ancora una volta e... ci provo!
"Beh, si, tutto ok, ma il bimbo? La mia ayi non c'e' sempre etc etc etc."
I 4 insegnanti che mi stanno seguendo nel tour (piu' che altro seguono Tomas mentre io penso e ripenso) si guardano l'un l'altro, provano a dire che, insomma, se avesse almeno tre anni c'e' la sala giochi ma cosi' piccolino come si fa.
"Non fa nulla allora, ci penso anche un po' a casa, ma se non posso venire perche' nessuno mi guarda il bambino non ha senso che io mi iscriva, no?".
Attimo di silenzio.
E poi: "beh, scusa, facciamo cosi'. Vieni gratis da adesso al 7 maggio, e proviamo a vedere se Tomas sta buono se uno degli insegnanti lo fa giocare. Alla fine e' solo un'ora, no?"
Poi chiamano 'sto maciste cinese, che ha un bimbo della stessa eta' di Tomas, e la capa dice: "Tie', pinco pallino, tu allora mentre la mamma viene in palestra ti cucchi il picoclo mostro dagli occhi chiari".
Detto fatto.
Evviva la Cina.
PS: oggi pomeriggio devo andare dalla temuta signora Liu per un caffe' e probabilmente qualche prelibatezza. Mi armo di muffin per far vedere cosa intendiamo noi per prelibatezza!!!
PPS: forse domani e lunedi' Jon deve lavorare a Shanghai. Se cosi' fosse, TOmmy ed io lo raggiungiamo in treno e passiamo il weekend li'. Faro' sapere.
Bene, visitato i vari locali. Tutto bello e nuovo, e dalla prossima settimana hanno anche una vera e propria insegnante di yoga indiana! Apriti cielo, mi e' preso un entusiasmo viscerale.
Poi ho guardato gli orari.
E' assolutamente una palestra per expat wives. Ovvero le taitai. Ovvero quello che io sono transitoriamente, ma se appena comincio a lavorare non posso prendere pausa alle 10 e un quarto per fare yoga con la tipa indiana.
I cinesini di turno mi indicano orari pomeridiani... mmmh, l'Inghilterra dalle 2.30 alle 3.30 dorme ancora, oppure c'e' anche disponibile l'ora delle 6 e mezza... e Tomas chi me lo guarda? Winnie the Pooh.
Penso e ripenso.
E poi penso e ripenso ancora.
Potrei venire per far palestra normale, alla fine.
Ma ripenso ancora una volta e... ci provo!
"Beh, si, tutto ok, ma il bimbo? La mia ayi non c'e' sempre etc etc etc."
I 4 insegnanti che mi stanno seguendo nel tour (piu' che altro seguono Tomas mentre io penso e ripenso) si guardano l'un l'altro, provano a dire che, insomma, se avesse almeno tre anni c'e' la sala giochi ma cosi' piccolino come si fa.
"Non fa nulla allora, ci penso anche un po' a casa, ma se non posso venire perche' nessuno mi guarda il bambino non ha senso che io mi iscriva, no?".
Attimo di silenzio.
E poi: "beh, scusa, facciamo cosi'. Vieni gratis da adesso al 7 maggio, e proviamo a vedere se Tomas sta buono se uno degli insegnanti lo fa giocare. Alla fine e' solo un'ora, no?"
Poi chiamano 'sto maciste cinese, che ha un bimbo della stessa eta' di Tomas, e la capa dice: "Tie', pinco pallino, tu allora mentre la mamma viene in palestra ti cucchi il picoclo mostro dagli occhi chiari".
Detto fatto.
Evviva la Cina.
PS: oggi pomeriggio devo andare dalla temuta signora Liu per un caffe' e probabilmente qualche prelibatezza. Mi armo di muffin per far vedere cosa intendiamo noi per prelibatezza!!!
PPS: forse domani e lunedi' Jon deve lavorare a Shanghai. Se cosi' fosse, TOmmy ed io lo raggiungiamo in treno e passiamo il weekend li'. Faro' sapere.
mercoledì 25 aprile 2007
Parrucchiere
Immaginatevi la scena: ore 14.30, centro citta', Laura che arriva dal Coppola del posto ed entra con Tomas + passeggino e armamentari vari.
Buongiorno, dovrei fare lavaggio e piega.
Anche massaggio?
Beh... in effetti... ma ho un problema, la mia ayi non e' in casa e non so a chi lasciare il bambino.
Una cinesina mi spinge al lavaggio per il braccio e altre due o tre tirano fuori Tomas dal passeggino e iniziano a dargli spruzzini spazzole e quant'altro. Tutti paiono adorare il mio fagotto, che dopo i primi 5 minuti di itmidezza si trasforma nella belva che in effetti e' e comincia a distruggere il locale. Cinque cinesini e non riuscivano a stargli dietro!
Io ho finito massaggio e messa in piega (colloquio con production manager ieri sera), pagato i miei 4 euro e recuperato il mostro.
Buongiorno, dovrei fare lavaggio e piega.
Anche massaggio?
Beh... in effetti... ma ho un problema, la mia ayi non e' in casa e non so a chi lasciare il bambino.
Una cinesina mi spinge al lavaggio per il braccio e altre due o tre tirano fuori Tomas dal passeggino e iniziano a dargli spruzzini spazzole e quant'altro. Tutti paiono adorare il mio fagotto, che dopo i primi 5 minuti di itmidezza si trasforma nella belva che in effetti e' e comincia a distruggere il locale. Cinque cinesini e non riuscivano a stargli dietro!
Io ho finito massaggio e messa in piega (colloquio con production manager ieri sera), pagato i miei 4 euro e recuperato il mostro.
lunedì 23 aprile 2007
Fiori, cactus e spezie
Stamattina Tommy ed io siamo andati al mercato dei fiori e degli uccelli. Memore del mercato di Shanghai sono partita convinta di rientrare con mazzi di calle e gerbere e vasi stra-minimalist/fashion come quelli che avevo a Shanghai. Ho rischiato invece di far rientro con:
a) assortimento di grilli da combattimento
b) tartarughine d'acqua
c) un paio di gattini sperduti
d) penso si trattasse di porcellini d'India.
Distratto il pupo con un cornetto finto-Algida alla fragola sono riuscita ad acquistare (prima che il suddetto cornetto di devastasse al suolo cosi' come era successo poco prima alle frittelle dolci, una per ognuno dei due paia di pantaloni acquistati):
a) cactus "simil deserto" sul mezzo metro in vaso di ceramica bianca
b) composizione di 5 minicactus (spero che crescendo migliorino nell'aspetto) in vaso falso Ming.
c) pianta mangia fumo (funzionera' anche con lo smog?)
d) altra pianta grassa molto neolitico che ha anche mia mamma, sempre in vaso "d'epoca".
e) rosmarino, menta e lavanda.
f) due vasoni di edera.
g) cuscino della suocera da mettere in bagno (lato Jon) in bellissimo vaso rosso.
h) due vasi rettangolari e un sacco di terra per il mio rinomato basilico cinese.
E IL TUTTO, CARI MIEI, PER MENO DI 30 EURO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Il cucchiaio nel gelato neozelandese e' stato ficcato anche stasera (shopping pagato con pomeriggio di viavai operai per sgorgare i gabinetti), ma per lo meno ora ricordo che cosa mi piaceva della Cina. Chiamatemi sporca materialista, scrivetemelo pure in fronte, intanto poi va via con il primo facial!
Ah, mio figlio (la teppa) ha rigato lo schermo del televisore, possibilmente con una bacchetta... possibilmente mentre l'ho lasciato in ostaggio ad ayi questo pomeriggio.
Laura
a) assortimento di grilli da combattimento
b) tartarughine d'acqua
c) un paio di gattini sperduti
d) penso si trattasse di porcellini d'India.
Distratto il pupo con un cornetto finto-Algida alla fragola sono riuscita ad acquistare (prima che il suddetto cornetto di devastasse al suolo cosi' come era successo poco prima alle frittelle dolci, una per ognuno dei due paia di pantaloni acquistati):
a) cactus "simil deserto" sul mezzo metro in vaso di ceramica bianca
b) composizione di 5 minicactus (spero che crescendo migliorino nell'aspetto) in vaso falso Ming.
c) pianta mangia fumo (funzionera' anche con lo smog?)
d) altra pianta grassa molto neolitico che ha anche mia mamma, sempre in vaso "d'epoca".
e) rosmarino, menta e lavanda.
f) due vasoni di edera.
g) cuscino della suocera da mettere in bagno (lato Jon) in bellissimo vaso rosso.
h) due vasi rettangolari e un sacco di terra per il mio rinomato basilico cinese.
E IL TUTTO, CARI MIEI, PER MENO DI 30 EURO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Il cucchiaio nel gelato neozelandese e' stato ficcato anche stasera (shopping pagato con pomeriggio di viavai operai per sgorgare i gabinetti), ma per lo meno ora ricordo che cosa mi piaceva della Cina. Chiamatemi sporca materialista, scrivetemelo pure in fronte, intanto poi va via con il primo facial!
Ah, mio figlio (la teppa) ha rigato lo schermo del televisore, possibilmente con una bacchetta... possibilmente mentre l'ho lasciato in ostaggio ad ayi questo pomeriggio.
Laura
Fiori, cactus e spezie
Stamattina Tommy ed io siamo andati al mercato dei fiori e degli uccelli. Memore del mercato di Shanghai sono partita convinta di rientrare con mazzi di calle e gerbere e vasi stra-minimalist/fashion come quelli che avevo a Shanghai. Ho rischiato invece di far rientro con:
a) assortimento di grilli da combattimento
b) tartarughine d'acqua
c) un paio di gattini sperduti
d) penso si trattasse di porcellini d'India.
Distratto il pupo con un cornetto finto-Algida alla fragola sono riuscita ad acquistare (prima che il suddetto cornetto di devastasse al suolo cosi' come era successo poco prima alle frittelle dolci, una per ognuno dei due paia di pantaloni acquistati):
a) cactus "simil deserto" sul mezzo metro in vaso di ceramica bianca
b) composizione di 5 minicactus (spero che crescendo migliorino nell'aspetto) in vaso falso Ming.
c) pianta mangia fumo (funzionera' anche con lo smog?)
d) altra pianta grassa molto neolitico che ha anche mia mamma, sempre in vaso "d'epoca".
e) rosmarino, menta e lavanda.
f) due vasoni di edera.
g) cuscino della suocera da mettere in bagno (lato Jon) in bellissimo vaso rosso.
h) due vasi rettangolari e un sacco di terra per il mio rinomato basilico cinese.
E IL TUTTO, CARI MIEI, PER MENO DI 30 EURO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Il cucchiaio nel gelato neozelandese e' stato ficcato anche stasera (shopping pagato con pomeriggio di viavai operai per sgorgare i gabinetti), ma per lo meno ora ricordo che cosa mi piaceva della Cina. Chiamatemi sporca materialista, scrivetemelo pure in fronte, intanto poi va via con il primo facial!
Ah, mio figlio (la teppa) ha rigato lo schermo del televisore, possibilmente con una bacchetta... possibilmente mentre l'ho lasciato in ostaggio ad ayi questo pomeriggio.
a) assortimento di grilli da combattimento
b) tartarughine d'acqua
c) un paio di gattini sperduti
d) penso si trattasse di porcellini d'India.
Distratto il pupo con un cornetto finto-Algida alla fragola sono riuscita ad acquistare (prima che il suddetto cornetto di devastasse al suolo cosi' come era successo poco prima alle frittelle dolci, una per ognuno dei due paia di pantaloni acquistati):
a) cactus "simil deserto" sul mezzo metro in vaso di ceramica bianca
b) composizione di 5 minicactus (spero che crescendo migliorino nell'aspetto) in vaso falso Ming.
c) pianta mangia fumo (funzionera' anche con lo smog?)
d) altra pianta grassa molto neolitico che ha anche mia mamma, sempre in vaso "d'epoca".
e) rosmarino, menta e lavanda.
f) due vasoni di edera.
g) cuscino della suocera da mettere in bagno (lato Jon) in bellissimo vaso rosso.
h) due vasi rettangolari e un sacco di terra per il mio rinomato basilico cinese.
E IL TUTTO, CARI MIEI, PER MENO DI 30 EURO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Il cucchiaio nel gelato neozelandese e' stato ficcato anche stasera (shopping pagato con pomeriggio di viavai operai per sgorgare i gabinetti), ma per lo meno ora ricordo che cosa mi piaceva della Cina. Chiamatemi sporca materialista, scrivetemelo pure in fronte, intanto poi va via con il primo facial!
Ah, mio figlio (la teppa) ha rigato lo schermo del televisore, possibilmente con una bacchetta... possibilmente mentre l'ho lasciato in ostaggio ad ayi questo pomeriggio.
domenica 22 aprile 2007
Domenica di pioggia
Partiamo male con il primo posting, visto che e' domenica pomeriggio, Tommy ha il raffreddore e piove a dirotto dalle 9 di mattina quindi siamo bloccati a casa senza giochi, amichetti, colori e soprattutto medicine. Ovviamente il papa' non e' rintracciabile, visto che questa disastrosa giornata coincide con il BMW Opening (golf) a Shanghai... responsabilita' guardami le spalle mentre scappo a rotta di collo!
La casa e' carina, molto vuota e ancora in scosse di assestamento (fino a ieri avevo un bagno intasato, ieri sera abbiamo fatto il raddoppio e ora siamo bloccati in casa SENZA BAGNO FUNZIONANTE!!!), ma a poco a poco sono sicura che la renderemo accogliente.
Il posto dove abitiamo (Horizon Resort, Suzhou) e' pieno di famiglie occidentali e nel parco giochi e' facile incontrare mamme e bimbi nel tardo pomeriggio. Tommy ed io ci appostiamo come cacciatori nella savana e cerchiamo di fare amicizia con tutti, ma per ora pare che la nostra tecnica non abbia successo.
Non ci scoraggiamo, comunque.
Per ora ringrazio il cielo per la padrona di casa folle che fa irruzione a tutte le ore. Non ci fosse lei non avrei nessun interlocutore sopra i 17 mesi e mezzo per giorni e giorni di fila. E poi la signora Liu ha diecimila agganci, mi porta dal parrucchiere, mi cucina zuppa di sputo di rondine e passa toblerone di contrabbando, che va a finire un triangolo a Tommy e tre a mamma nel tentativo di stimolare l'endorfina.
Ah, dettaglio simpatico: essendo nell'anno del porco qualsiasi supellettile per la casa, dal cestino per la spazzatura al portasapone, e' adornato da simpatici maialini... almeno nel mio budget di prezzo! Almeno quando ero a Shanghai c'era l'Ikea per sbizzarrirmi!
Lau
La casa e' carina, molto vuota e ancora in scosse di assestamento (fino a ieri avevo un bagno intasato, ieri sera abbiamo fatto il raddoppio e ora siamo bloccati in casa SENZA BAGNO FUNZIONANTE!!!), ma a poco a poco sono sicura che la renderemo accogliente.
Il posto dove abitiamo (Horizon Resort, Suzhou) e' pieno di famiglie occidentali e nel parco giochi e' facile incontrare mamme e bimbi nel tardo pomeriggio. Tommy ed io ci appostiamo come cacciatori nella savana e cerchiamo di fare amicizia con tutti, ma per ora pare che la nostra tecnica non abbia successo.
Non ci scoraggiamo, comunque.
Per ora ringrazio il cielo per la padrona di casa folle che fa irruzione a tutte le ore. Non ci fosse lei non avrei nessun interlocutore sopra i 17 mesi e mezzo per giorni e giorni di fila. E poi la signora Liu ha diecimila agganci, mi porta dal parrucchiere, mi cucina zuppa di sputo di rondine e passa toblerone di contrabbando, che va a finire un triangolo a Tommy e tre a mamma nel tentativo di stimolare l'endorfina.
Ah, dettaglio simpatico: essendo nell'anno del porco qualsiasi supellettile per la casa, dal cestino per la spazzatura al portasapone, e' adornato da simpatici maialini... almeno nel mio budget di prezzo! Almeno quando ero a Shanghai c'era l'Ikea per sbizzarrirmi!
Lau
Iscriviti a:
Post (Atom)